Summary of a sample of Zavtra.ru articles published in 2005
LLM-generated content, may include inaccuracies
This page includes LLM-generated summaries of articles published on Russian weekly newspaper Zavtra. They may be useful for a first overview of the contents published by Zavtra, but they have not been reviewed and they almost certainly include inaccuracies.
Clicking on the title of each article will bring you to the original publication on Zavtra’s official website.
This page includes an LLM-generated summary of a random sample of 134 articles out of a total of 1 346 articles published in 2005 (coverage: 10%). For more context, details on how this was implemented, and links to other years, see the index page.
The Way to Salvation World Notes
2005-01-05 - Andrey Fefelov
This text is a reflection on the role of the Russian Orthodox Church in contemporary Russia, arguing for its continued relevance and importance despite criticisms and perceived shortcomings. The author contends that the Church represents a vital, though imperfect, spiritual and social force within a deeply divided and struggling nation.
He frames the Church not as a dominant, controlling institution, but as a resilient, grassroots movement rooted in the everyday lives of ordinary Russians, particularly in rural areas. The author highlights the Church’s ability to provide a sense of community, continuity, and national identity in a period of social and political upheaval.
Key arguments include: the Church’s role in fostering a sense of national unity amidst societal fragmentation, its connection to traditional Russian values and a spirit of sacrifice, and its ability to offer a counter-narrative to the perceived negativity and disillusionment prevalent in modern Russia. The author dismisses simplistic criticisms of the Church as being overly conservative or politically aligned, emphasizing instead its genuine connection to the struggles and aspirations of the Russian people. He stresses the importance of understanding the Church not through media portrayals, but through direct experience and observation. Ultimately, the text presents the Church as a crucial “resource for salvation” – a source of strength and hope for a nation grappling with its identity and future.OUR
2005-01-05 - Andrey Andreyev
“Zavtra” is a unique newspaper in Russia, existing for over a decade without adequate resources and support. Its strength lies in its readership, which is diverse and includes people with varying viewpoints – from conservatives to socialists, and those who admire historical figures like Stalin or Pugachev. The newspaper aims to unite different aspects of Russian culture and thought, operating beyond current political pressures for enduring values. Readers often see it as a symbol of hope and a space for expressing suppressed thoughts and feelings. The newspaper attracts individuals seeking truth and justice, and those who resist what is perceived as an anti-human civilization. Many readers possess a strong sense of historical awareness and a resistance to the prevailing focus on material possessions and social passivity. Ultimately, the newspaper’s readership contributes to a spirit of resistance and a belief that they are fighting for a vital victory.
PEOPLE’S DEFENSE
2005-01-12 - Vladimir Osipov
The text details a complex and seemingly fabricated case against two Russian police officers, Major V. Blohhin and Lieutenant A.A. Konovalenko, in the town of Dolgoprudny. Initially investigating a network of drug trafficking, the investigation was allegedly manipulated by individuals involved in the drug trade, including drug dealers and criminals. The officers were falsely accused of abuse of power, with fabricated evidence and a lack of credible witnesses hindering the prosecution. The case was repeatedly delayed and manipulated, with the alleged perpetrators disappearing and the investigation focusing on discrediting the officers. The text highlights concerns about corruption, the manipulation of legal processes, and the broader issue of drug trafficking within Russia.
Overseas recruiters
2005-01-12 - Pavel Poluyan
A Russian physicist, Danilov, is being detained following an interview with the Los Angeles Times, initially accused of leaking secret space technology to China. The situation is viewed as a potential manipulation by the United States, aiming to halt Russian-Chinese collaboration in the space sector. American interest is fueled by concerns about China’s military growth and a desire to control technology supply. Academics have stated that scientific collaborations are always under intelligence agency oversight. The legal proceedings, including a previous acquittal and subsequent prosecution, suggest conflicting interests and potential interference from the US. The situation highlights risks for Russian scientists engaging in international collaborations, particularly with the possibility of US intervention.
Plague in universities
2005-01-12 - Redaktsiya Zavtra
This text is a scathing critique of recent legislative changes in Russia, specifically targeting the impact on higher education and students. It argues that the “United Russia” party, in conjunction with President Putin, is deliberately dismantling the system of support for universities and students.
Key criticisms include: the removal of state funding for universities, the elimination of student benefits like free meals, transportation, and healthcare, the privatization of university facilities (including restrooms), and the transformation of universities into for-profit, state-controlled entities.
The author contends that these changes are driven by a deliberate attempt to reduce the state’s role in education, prioritizing profit over the needs of students and educators. The text expresses outrage at what it perceives as a systematic attack on the future of Russian higher education and a disregard for the rights of students and faculty. It frames the situation as a deliberate act of oppression, fueled by a desire to reduce the state’s role in education and shift control to private interests.Abandoned and betrayed.
2005-01-12 - Redaktsiya Zavtra
This text expresses a pessimistic view of the political situation in Ukraine, arguing that both Viktor Yanukovych and Vladimir Putin are controlled figures operating through external channels. It critiques the “Orange Revolution” and subsequent events, portraying them as part of a larger manipulation. The author suggests that the conflict in Ukraine is driven by economic and cultural divisions, particularly between the Russian-speaking East and West, and that the situation risks escalating into a civil war with potential international involvement. The text highlights the perceived betrayal of the East by the “Наша Украина” bloc and warns of a potential “failed state” and ongoing conflict zone. It also references specific policies, such as the 2005 passport requirement, as examples of manipulative actions.
NOVOSTI@RODINA.RU
2005-01-26 - Redaktsiya Zavtra
Across Russia, protests against the monetization of social benefits continued in January 2024. Multiple cities – including Вологда, Ufa, Tver, Ulyanovsk, Chelyabinsk, Magnitogorsk, and Moscow – saw demonstrations involving thousands of pensioners, students, and opposition figures, primarily from the “Rodina” party and affiliated groups. These protests demanded the reinstatement of previously held social benefits and called for resignations of government officials, including Minister Zubarev. Several individuals initiated hunger strikes in support of these demands, with a group of six continuing the strike in Chelyabinsk. Technical difficulties, such as website outages and email disruptions, also hampered the opposition’s efforts.
Fifth Year Street Remembrance of the Future
2005-01-26 - Andrey Fefelov
This text reflects on the parallels between the events of 1905 and contemporary Russia, primarily focusing on the situation under President Putin. It argues that Russia is currently experiencing a similar “crisis of legitimacy” and “conflict potential” as seen in 1905, characterized by widespread discontent, social unrest, and a breakdown of traditional authority. The author draws a direct comparison between Putin’s leadership and that of Tsar Nicholas II, highlighting Putin’s perceived isolation, lack of decisive action, and a sense of impending collapse, mirroring the situation before the 1905 Revolution. The text emphasizes the cyclical nature of Russian history, suggesting that the current unrest is a continuation of this pattern, fueled by deep-seated societal divisions and a lack of clear leadership. It uses the “Bloody Sunday” of 1905 as a key point of comparison, arguing that Putin’s actions and the overall political climate evoke a similar sense of impending crisis and potential upheaval. The author suggests that while the tools and methods have changed, the underlying dynamics – a fractured society, a weak central authority, and a volatile public – remain fundamentally the same.
ISLANDS FROM UNDER THE WATER
2005-02-02 - Igorʹ Latyshev
This text is a strongly worded critique of current diplomatic efforts between Russia and Japan, particularly regarding the Kuril Islands dispute. It argues that Japan is using the 150th anniversary of the Simodsky Treaty (a treaty signed in 1855 that ceded southern Kuril Islands to Japan) as a manipulative tactic to pressure Russia into conceding more territory.
The author, Igor Latyshev, contends that Japan’s actions are driven by a desire to rewrite history and regain control of the islands, leveraging historical grievances and anniversaries to achieve their goals. He highlights the historical context of the treaty’s signing – a period where Russia was weakened by war and Japan exploited this vulnerability.
Latyshev criticizes the current approach of Russian diplomats, suggesting they are being swayed by a desire for “compromise” and potentially sacrificing Russian sovereignty. He emphasizes that the Simodsky Treaty was unilaterally annulled by Japan after its victory in World War II and that the islands are now permanently part of Russia. He dismisses the anniversary celebrations as a manipulative ploy and urges Russia to resist pressure to cede further territory, advocating instead for a reaffirmation of Russia’s rightful ownership. The text concludes with a warning against succumbing to Japan’s attempts to reframe the historical narrative and maintain Russia’s firm stance on the Kuril Islands.“FAMILY”: DIRECT ACTION
2005-02-02 - Aleksandr Prokhanov
This text presents a highly critical and dramatic portrayal of Russia’s recent history, framing it as a sustained uprising of the people against corruption, injustice, and a decaying state apparatus. It depicts a shift from a passive, exploited populace to an active, enraged “ народ” (people) demanding justice and control over their country’s resources and future. The narrative emphasizes a cyclical pattern of oppression followed by popular revolt, fueled by specific grievances like the seizure of national wealth, the manipulation of social welfare, and the perceived lies and deceit of political leaders. It highlights the evolution of protest, from initial “льготными” (privilege-based) demonstrations to broader demands for economic equality and national liberation. The text uses vivid imagery and metaphors – such as comparing the people to a “поющее мясо” (singing meat) and a “народ”, like a fist – to convey a sense of collective anger and determination. Ultimately, it portrays a revolutionary spirit emerging from the depths of Russian society, challenging the established order and demanding a fundamental change in power dynamics.
MARKET FACES
2005-02-09 - Redaktsiya Zavtra
This text is a scathing, satirical account of the privatization era in Russia, told through a series of interconnected anecdotes and observations by a Samara-based writer, Evgeny Chebalin. It depicts a chaotic and corrupt system where former Soviet-era managers and entrepreneurs engaged in endless legal battles and manipulations over factories and assets. The narrative highlights the destructive consequences of unchecked capitalism, portraying a cycle of fraud, exploitation, and legal maneuvering driven by individuals like a former polytechnic director, a young shipbuilder, and a newspaper editor. The story emphasizes the lack of accountability, the prevalence of corruption, and the deep-seated resentment felt by those caught in the upheaval of the market economy. Ultimately, it suggests that genuine change can only come from individual acts of resistance and a defense of personal dignity against the excesses of the market.
Apostrophe
2005-02-09 - Vladimir Vinnikov
The text is a review of Oleg Platonov’s book, “Attempt on the Russian Kingdom,” which examines the life and legacy of Metropolitan John of St. Petersburg and Ladoga. The reviewer critiques the book’s central argument – that Nicholas II’s abdication was a deliberate attempt to avert a civil war and ultimately save Russia – as overly simplistic and reliant on a biased interpretation of history.
Platonov’s book frames Nicholas II as a tragically misguided figure, blaming external forces (primarily Jewish and Masonic influences) for his downfall and portraying the abdication as a desperate, ultimately unsuccessful, maneuver. The reviewer highlights the book’s problematic use of “national interests” as a sole criterion for historical judgment and questions the selection of sources and the overall narrative.
Specifically, the reviewer points out the book’s tendency to romanticize Nicholas II and downplay the complexities of the February Revolution. It emphasizes a narrative of betrayal and manipulation, suggesting Nicholas II was tricked into abdicating, rather than making a reasoned decision. The reviewer also questions the author’s selective use of evidence and the implications of framing the revolution as a “coup” rather than a spontaneous uprising. Finally, the reviewer notes a jarring contradiction within the text regarding the motivations behind Nicholas II’s abdication and the author’s use of language, suggesting a politically motivated framing of events.The misfortune hasn’t gone anywhere…
2005-02-09 - Redaktsiya Zavtra
This text details a persistent and escalating conflict in the Balkans, primarily focusing on the situation in Kosovo and the ongoing tensions between the Serbian and Albanian populations. It argues that a deliberate, long-term anti-Serbian campaign, orchestrated by Western media and international organizations, fuels the conflict.
The core narrative revolves around the manipulation of events, particularly the 1999 conflict and the 2004 events in Kosovo, to portray Serbs as aggressors and perpetrators of violence, specifically the alleged massacre at Srebrenica. The text claims that this campaign has resulted in the fabrication of a “Holocaust” narrative, used to justify continued international intervention and maintain a state of instability.
Key points include:
- Manipulation of Events: The text asserts that the 17th of March events in Kosovo were deliberately misrepresented to demonize Serbs.
- Srebrenica as a Central Myth: The alleged massacre at Srebrenica is presented as a cornerstone of the anti-Serbian narrative, used to justify continued international involvement and maintain a state of instability.
- Ongoing Interference: The text criticizes the actions of international organizations, particularly the UN and the High Representative for Kosovo, as tools of manipulation and destabilization.
- Escalating Violence: The text describes a cycle of violence, fueled by the ongoing manipulation and the actions of extremist groups, with the potential for further escalation.
- Current Situation: As of late 2004, the situation in Kosovo remains highly volatile, with ongoing tensions, violence, and the threat of further instability, largely driven by the continued manipulation of the historical narrative.
IZHESK READS ПРОХАНОВ
2005-02-23 - Anna Serafimova
The text discusses the enduring relevance of the novel “Kreselova Sonata” by Alexander Andreevich Prokhanov, particularly in light of recent global events. It argues that Prokhanov’s work, viewed through the lens of contemporary geopolitical tensions, reveals a critical perspective on the existing regime and highlights Russia’s strategic importance as a deterrent. The novel’s themes of national defense and resilience are presented as offering valuable insights and a call to action. A reader conference in Izhevsk, attended by over one hundred people, focused on the novel’s themes and its potential as a tool for understanding and combating perceived threats. The text emphasizes the novel’s role in inspiring patriotic sentiment and its continued relevance for ideological and strategic analysis, referencing the idea of utilizing artistic works to guide opposition movements.
You must listen!
2005-03-02 - Redaktsiya Zavtra
The text reviews three albums released in 2004: “Чернозем” (“Паводок”), “Родина” (by “Тот свет”), and “Банда Москвы” (“Последняя битва”). “Чернозем” is described as a live recording showcasing the band’s energetic performances, though the studio recordings lack a consistent sound. “Родина” retains a memorable style, reflecting a “meta-physical punk” aesthetic with a focus on rebellious themes. “Банда Москвы” represents a right-wing skinhead quartet, delivering typical right-wing anthems with a focus on a heroic, patriotic figure.
PATRIOT! LISTEN TO “PEOPLE’S RADIO”!
2005-03-09 - Redaktsiya Zavtra
This text lists radio frequencies for various stations: Вологда (71.42 MHz), Gorno-Altai (68.00 MHz), Красноdar (68.72 MHz), Moscow (612 kHz), Murmansk (68.21 MHz), Novorossiysk (66.41 MHz), Oreol (72.83 MHz), and Samara (729 kHz).
LATVIAN SLEETTER
2005-03-09 - Viktor Alksnis
This text is a scathing critique of Vladimir Putin’s foreign policy, arguing that Russia’s current isolation in the CIS stems directly from its own actions over the past two decades. The author contends that Putin’s policies, characterized by concessions and a failure to secure “redemptory payments,” have alienated former allies and fueled the rise of anti-Russian sentiment in countries like Ukraine, Moldova, Georgia, and the Baltic states. Specifically, the text details how Russia has repeatedly handed opportunities to anti-Russian forces, allowing them to align with Western institutions and ultimately undermining Russia’s influence. The author highlights examples such as the support for pro-Western leaders in Ukraine and Moldova, the failed intervention in Georgia, and the increasingly hostile stance towards the Baltic states, culminating in the proposal to grant the Kaliningrad region “foreign territory” status. The overall argument is that these actions represent not a strategic error, but a deliberate and systematic betrayal of Russia’s national interests.
Operation “Trap”
2005-03-09 - Leonid Simonovich-Nikshich
This text is a fervent, polemical argument against the widespread belief that the Russian people bear guilt for the assassination of Tsar Nicholas II and his family. It contends that the insistence on collective guilt stems from a deliberate attempt to discredit the monarchy and Russian national identity. The author argues that the “покаяние” (confession) movement, particularly the “Соборное покаяние” (Cathedral Confession), is a fabrication designed to shift blame away from liberal and anti-monarchist forces.
The core of the argument is that the Russian people, through their instinctive understanding and deep-seated national identity, do not believe they were responsible for the Tsar’s death. This feeling of innocence is presented as a crucial element of Russian national character, rooted in a rejection of the liberal ideals that led to the revolution. The author highlights several instances of perceived manipulation, including the fabricated “Cathedral Confession” and the attempts to portray the Tsar’s death as a collective crime.
Furthermore, the text frames the insistence on collective guilt as a deliberate attempt to undermine Russian national identity and replace it with a foreign ideology. It emphasizes the need for genuine repentance – not just words – and calls for active opposition to the forces promoting this false narrative. The author concludes with a powerful plea for the Russian people to recognize their innocence and to resist the attempts to instill guilt.VORONEZH – COUNTRY – PEACE
2005-03-16 - Vladimir Arkhangelʹskiy
Moldova’s recent parliamentary elections saw the Party of Communists (PCRM), led by Igor Volovnenko, win the most votes (46.1%), followed by the Democratic Movement (around 30%) and the Christian Democratic People’s Party (9.7%). Despite this victory, Volovnenko’s ties to Russia remain strained, marked by accusations of Russian interference, failed promises, and a shift towards Western integration. The election results have further distanced Moldova from Russia, fueled by Western support and a move towards European alignment, while also creating tensions with neighboring countries like Ukraine and concerns for the breakaway region of Transnistria. Russia’s influence in the region is diminishing, and the situation highlights a complex interplay of national interests, geopolitical maneuvering, and economic dependence.
VORONEZH – COUNTRY – PEACE
2005-03-16 - Redaktsiya Zavtra
The text expresses a triumphant and unapologetic celebration of the Russian special forces’ actions in killing Dasturmagomedov, the leader of the “Maschaadoff” (referring to Chechen militants). It frames the operation as a necessary and justified act against a brutal and dehumanized enemy, rejecting any notion of “humanity” attributed to the militants, particularly after the school siege in Beslan. The author criticizes “liberals” for their perceived misguided sympathy for the militants and emphasizes the traditional, pragmatic, and ultimately violent nature of Russian statecraft. It celebrates the soldiers’ actions, highlighting their bravery and effectiveness, and dismisses attempts to apply liberal values to the conflict. The overall tone is one of resolute national pride and a rejection of moral ambiguity in the face of perceived threats.
VORONEZH – COUNTRY – PEACE
2005-03-16 - Vladimir Bondarenko
The text celebrates the literary significance of the city of Voronezh, Russia, arguing that it’s a vital and influential center for Russian literature, often overlooked compared to Moscow. It highlights the success of literary journals like “Podzem” and “Zavtra i Dnya literature,” showcasing a diverse range of writers – from established figures like Vyacheslav Dygtev and Ivan Evseienko to younger talents like Viktor Gusev. The author contends that Voronezh’s vibrant literary scene, supported by local politicians and fostering open debate, is a crucial element of Russia’s cultural landscape, and that its importance is frequently underestimated. The text draws parallels to the historical experience of poet Osip Mandelstam, emphasizing the city’s supportive environment for creative expression.
Minsk is on the line.
2005-03-23 - Yevgeniy Rostikov
Lithuania’s decision to close the Ignalina Nuclear Power Plant, built with Soviet funding and supplying energy to multiple Baltic states and Belarus, was driven by European Union requirements for accession, not genuine environmental concerns. The EU prioritized avoiding potential Chernobyl-like disasters and didn’t want to invest in the plant’s modernization. Lithuania then planned to store nuclear waste near the Belarusian border, financed by the EBRD, despite Belarusian concerns about the impact of the Chernobyl disaster and the potential for further harm. Belarus strongly opposes the construction of this waste storage facility.
CHINESE PROJECT WITHOUT COVERING LEGENDS
2005-03-23 - Redaktsiya Zavtra
This text outlines China’s “Chinese Project,” a long-term plan for national development initiated in 1959 and driven by a cyclical, 10-year, 20-year, and 60-year framework. The project, rooted in the legacy of Mao Zedong and subsequent leadership, aims for complete national rejuvenation by 2020, encompassing economic, demographic, and geopolitical expansion.
Key aspects of the plan include rapid economic growth (initially 8%, then 15%), massive currency reserves, and a significant military buildup. China’s strategic goals involve reclaiming Taiwan, asserting dominance over Tibet and Xinjiang, extending its borders into Russia’s Far East regions, and establishing economic control over Southeast Asia through organizations like ASEAN and the Shanghai Cooperation Organization.
The text frames China’s ambitions within a “Threemountains, Four Seas” doctrine, anticipating a global leadership role by the 2020s. A central conflict is envisioned between China and the United States, with Russia playing a supporting role. China’s strategy involves securing its “strategic rear” – primarily through access to energy resources and transportation routes – while simultaneously challenging US influence through economic and political pressure. The text highlights a potential “naval blockade” scenario orchestrated by the US to disrupt China’s energy supply and frames Russia as a key strategic partner in this confrontation. Ultimately, the project is presented as a calculated, long-term strategy for China to achieve global dominance.Thoughts in the smoking room…
2005-03-23 - Aleksandr Lenin
The text depicts a conversation among soldiers and cadets in a military barracks, primarily focused on their disillusionment and anxieties. The soldiers express frustration with low pay, canceled benefits, and a perceived lack of opportunity, leading to a cynical and darkly humorous outlook. They lament the state of the armed forces and their potential to defend the country. The conversation reveals a sense of hopelessness and a desire to escape military service. Despite the negativity, the shared experience of smoking and informal discussions in the barracks offer a space for honest reflection and a glimpse into the thoughts and concerns of the individuals serving. The setting—the smoke-filled corner of the barracks—is presented as a crucial location for understanding the realities faced by soldiers and cadets.
Agency “Day”
2005-03-30 - Redaktsiya Zavtra
“Дети Розенталя” are the grandchildren of the “Children of Arbat,” successors to Putin, representing a revolution.
RADAN KARADZIC: “YOU’LL SHOOT FROM THE WALLS!”
2005-03-30 - Maksim Zamshev
This text is a lengthy review and appreciation of a poetry collection titled “Всеосень” (All Autumn) by Serbian poet Radovan Karadzic, translated into Russian by five translators. The reviewer emphasizes Karadzic’s status as a legendary and deeply European, philosophical poet who embodies resistance against Western cultural influence. He highlights the collection’s complex blend of personal biography, heroic themes, and a defiant spirit, arguing that Karadzic’s work reflects a struggle against the homogenization of Slavic culture. The translators are praised for their skillful adaptation of Karadzic’s style, particularly his use of free verse punctuated by classical rhyme schemes. The book’s release is seen as a testament to Slavic brotherhood and a celebration of Karadzic’s role as a national leader. The reviewer notes the inclusion of the original Serbian text and the collaborative efforts of the editors.
BUMBARASH
2005-03-30 - Pavel Bylevskiy
This text argues against simplistic understandings of “revolutions” like the “orange” or “rose” ones, asserting that a genuine, transformative revolution in Russia requires a fundamental shift in the economic and social structure – a replacement of the current ruling class and privatization system with worker-led control of production and a socialist system. It posits that attempts to manipulate public opinion or stage superficial changes are ultimately futile and driven by a desire to maintain the status quo. The author envisions a powerful, historically-rooted socialist revolution that would not only reshape Russia but also trigger a wider global shift, potentially uniting with anti-American Islamic revolutions and reversing the dominance of the United States and Western powers. The core argument is that a true revolution is about fundamentally altering the system, not just replacing leaders, and that the current attempts to create “pseudo-revolutions” are misleading and ultimately ineffective.
SHY MADNESSES AND THE COMMAND OF TIME. About the performance “Slavic Madnesses” at the Theatre on Little Bronnaya.
2005-03-30 - Vladimir Nevmerzhitskiy
The text critiques a theatrical production, “Slavic Madness,” and its portrayal of contemporary societal values. It argues that the play, based on a Serbian story, reflects a troubling shift towards superficiality, materialism, and a disregard for genuine human connection. The director and the theater itself are accused of succumbing to this trend, prioritizing pleasing a “new” and shallow elite over artistic integrity. Specifically, the play’s character, Dr. Bregovich, is portrayed as a vapid, uninspired figure embodying the worst aspects of this new social order. The actress playing Klara, however, offers a counterpoint – a quiet, authentic yearning for deeper meaning and a rejection of the prevailing values. Ultimately, the text suggests that the play’s failure stems from a lack of courage and a willingness to compromise artistic vision for the sake of popular approval, highlighting a broader societal crisis of values.
“Войт улыбнулся до ушей”
2005-04-06 - Vladislav Shurygin
This text is a lengthy reflection on the life and legacy of Cardinal Karol Wojtyła, the Pope John Paul II. It details his rise to power amidst the Cold War, framing his papacy as a “crusade” against communism, particularly against the Soviet Union and Russia. The author argues that Wojtyła’s entire life was dedicated to this fight, leading to a deeply ingrained antagonism that shaped his actions and beliefs.
The text highlights a significant shift in perspective as Wojtyła aged and the Soviet Union collapsed. It suggests that his lifelong opposition was ultimately misguided, as the “evil” he fought against was revealed to be a mere shadow of a greater evil – American influence.
The narrative emphasizes the irony of Wojtyła’s final moments, where he listened to a performance of Russian military songs, a poignant symbol of the conflict he had dedicated his life to combating. The author concludes by portraying Wojtyła as a complex figure, driven by a sincere but ultimately flawed vision, and a victim of his own convictions.Opinions of experts
2005-04-06 - Redaktsiya Zavtra
Experts Richard Kosolapov, Alexander Frolov, and Victor Tyulkin discuss the “restoration of capitalism” in the USSR and Russia, predicting a new revolution. Kosolapov believes revolutionary ideas preceded major revolutions and that the current situation, marked by widespread discontent and protests, indicates a forthcoming “historical miracle.” Frolov argues the restoration is a temporary setback caused by leadership errors and will inevitably lead to another revolution. Tyulkin emphasizes the unsustainable nature of the global capitalist model and advocates for a “fierce struggle” against imperialist forces to achieve a more equitable society.
Dashboard
2005-04-06 - Redaktsiya Zavtra
This text presents a highly critical and pessimistic assessment of Russia’s political and economic situation in 2005, driven by perceived instability and external pressures. Key themes include: escalating tensions within Russia’s leadership, particularly concerning the influence of the US and its allies; a growing sense of panic regarding Putin’s future; attempts to destabilize the country through engineered crises; a desperate attempt to maintain control amidst economic hardship and rising social unrest; and a reliance on external support (primarily from the US and international financial institutions) to mitigate these challenges. The text highlights a complex web of internal divisions, external manipulation, and a precarious economic situation, suggesting a highly volatile and uncertain future for Russia.
CONSTRUCTING
2005-04-06 - Savva Yamshchikov
This text is a reflective and somewhat rambling personal narrative primarily focused on the author’s long-standing relationship with the writer and cultural commentator, Igor Zolotousky, and his deep appreciation for Zolotousky’s work, particularly his documentaries and television programs. The author recounts numerous encounters with Zolotousky, beginning with his early fascination with Nikolai Gogol and extending to later conversations and meetings with other figures like Vladimir Emelevich Maximov and Igor Arkhangelsky.
A central theme is the author’s concern about the state of Russian culture and intellectual life, expressed through his criticisms of contemporary television programs like “Cultural Revolution” and “Meanwhile,” led by Igor Arkhangelsky, which he deems equally problematic. He frequently references Zolotousky’s insightful and critical commentary on figures like Fyodor Dostoevsky and the broader issues of Russian national identity and responsibility.
The author expresses a sense of nostalgia for a time when intellectual discourse was more valued and when figures like Zolotousky were actively engaged in shaping public opinion. He views Zolotousky as a crucial voice of reason and a defender of traditional values, particularly in the context of the turbulent “Perestroika” era. The narrative is filled with anecdotes and observations, often digressing into reflections on historical events and personal relationships, ultimately conveying a deep-seated concern about the direction of Russia and the role of intellectuals within it.Polemi
2005-04-13 - Vsevolod Nekrasov
The text is a fragmented, rambling reflection by Всеволод Некрасов, filled with contradictory statements and imagery. He expresses disillusionment with the Soviet era, symbolized by the “blissful” but ultimately corrupted light behind the “Soviet curtain.” He contrasts this with a longing for a simpler, perhaps lost, past, referencing the Karadag mountains and a failed attempt to taste the moon. He contemplates space travel and the stark contrast between appearance and reality, highlighting the absence of basic necessities like white bread. He repeatedly emphasizes the importance of “light” and expresses a critical view of the “president,” describing him as “crooked.”
WARNING: UPS!
2005-04-13 - Redaktsiya Zavtra
This lengthy text is a scathing critique of Anatoly Chubais and his role in shaping contemporary Russia. It argues that Chubais and those aligned with him are responsible for a series of disastrous economic and social reforms, characterized by corruption, the destruction of national wealth, and a deliberate erosion of Russian culture and identity.
The core argument is that Chubais’s actions, driven by a cynical and self-serving agenda, have led to a “pohumor” (a devastating destruction) of Russia, marked by: the loss of trillions in wealth, a decline in living standards, rampant crime, the degradation of public health, the manipulation of public opinion through propaganda, and a deliberate undermining of national pride and values.
The text expresses deep suspicion of Chubais’s motives, suggesting he is motivated by fear of accountability for his actions and that he is actively working to further destabilize Russia, potentially through orchestrated “revolutions” (like an “orange revolution”). It highlights a perceived disconnect between Chubais’s rhetoric of progress and the reality of the situation, accusing him of using deceptive tactics and manipulating public opinion through a powerful “media box” (referring to the control of media outlets).
Ultimately, the text presents a pessimistic view of Russia’s future, warning that without critical thinking and decisive action, the country is heading towards decline and destruction, guided by the destructive policies of figures like Chubais.ISLAMIC MOSAIC
2005-04-13 - Valentin Prussakov
A recent international conference in Beirut brought together Christian, Jewish, and Muslim representatives to discuss the return of Palestinian refugees and called for the dismantling of the state of Israel. Participants, including figures from “Naturre Kart” (Guardians of the City), advocated for Palestinian rights to the Holy Land and expressed a desire for Israel’s peaceful removal. They viewed Zionism as a threat to Judaism and believed Jews should remain in exile, awaiting a messianic figure to restore their state. Several speakers emphasized the need for divine guidance and expressed frustration with what they perceived as the “moral blindness” of the Zionist movement. Representatives of “Naturre Kart” engaged in public demonstrations, including flag burnings, and were present at key events related to Yasser Arafat’s life and funeral.
Minsk is on the line.
2005-04-13 - Yevgeniy Rostikov
The text is a satirical and critical commentary on relations between Russia and Latvia, particularly concerning historical memory and territorial disputes. It highlights perceived hypocrisy in Russia’s approach to acknowledging and commemorating the Soviet period and the Holocaust, contrasting this with its willingness to engage with figures associated with Latvian fascism. The piece criticizes the Latvian government’s attempts to sanitize its history, particularly regarding the Salaspil concentration camp, and expresses skepticism about Russia’s intentions regarding the restoration of a memorial and potential territorial claims. It uses a tone of cynical observation, pointing out inconsistencies in diplomatic gestures and highlighting the potential for Russia to exploit historical sensitivities for political gain.
Power is weak and cunning.
2005-04-13 - Nikolay Anisin
The text argues that Russia’s current leadership, particularly Vladimir Putin, is perpetuating a system of corruption and economic exploitation, mirroring the issues that contributed to the collapse of the Soviet Union. It contends that while Putin seeks to capitalize on the 70th anniversary of Victory Day to maintain popularity with the Russian people and appease Western leaders, this is a cynical maneuver. The author criticizes the government’s prioritization of Western loans and investments over domestic development, highlighting the continued corruption, wealth inequality, and lack of investment in key sectors like industry, agriculture, and housing. The text suggests that Putin’s actions are driven by a desire to maintain a favorable image while ultimately reinforcing a system that disadvantages Russia and its citizens, echoing criticisms leveled against previous leaders and referencing historical figures like Pushkin and Alexander Сергеev as examples of foresight.
Once upon a time
2005-04-13 - Anna Serafimova
The text expresses frustration and cynicism regarding Russian President Putin’s fluctuating popularity. The author observes a pattern where the president’s approval ratings rise when negative events occur – disasters, economic downturns – and then declines when things improve. She attributes this to a deliberate strategy of exploiting public sentiment through provocative language and a seeming disregard for established norms. The author uses analogies, such as comparing the president’s behavior to a teacher using cheap tactics to gain attention, and references to the legalization of profanity, to illustrate her point. She expresses concern that this populist approach, fueled by a segment of the population, will further damage the country’s well-being and concludes with a pessimistic outlook for the future.
RED VELVET BALLOT
2005-04-13 - Pavel Bylevskiy
The text describes the launch of a campaign to hold a nationwide referendum in Russia, spearheaded by a coalition of nationalist and opposition groups including the CPRF, “Rodina,” and other organizations. The referendum’s purpose is to challenge the current socio-economic policies of President Putin and the “United Russia” party, which are perceived as detrimental and fraudulent. Concerns center around the potential for the referendum to act as a catalyst for widespread protests and, ultimately, political upheaval. Key figures, including Gennady Zyuganov, Dmitry Rogozin, and Sergei Glaziev, are involved, and there’s a significant expectation of resistance from the Central Election Commission, which is largely controlled by the ruling party. The initiative aims to gather public support for seventeen specific questions related to the country’s economic and political situation, with the ultimate goal of establishing a “national trust government” to address the country’s crisis. The organizers anticipate significant legal and administrative obstacles from the authorities, intending to counter these through public demonstrations and protests.
Zigzag
2005-04-20 - Aleksandr Moralevich
This text is a darkly comedic and surreal monologue delivered by a wealthy, elite Russian character reflecting on the rapid rise of a new, unaccountable elite in Russia. The speaker describes a bizarre and increasingly absurd situation where wealth and status are determined not by merit or social responsibility, but by sheer accumulation of material possessions – “хрустов, башлей, махуты, капусты, бабла, гренов, деревянных, евражек, зелени.” The speaker laments the creation of a new social stratum, dubbed “элита,” that operates outside traditional values and social structures, focusing solely on hoarding wealth and establishing a complex system of patronage and influence. The monologue is filled with hyperbolic imagery, absurd scenarios (like a “zig-zag” of social change, a “disease”), and a cynical commentary on corruption and the distortion of social values. It culminates in a bizarre proposal for a new industry: “отпрыскoвoдения” (offspring management), highlighting the speaker’s detached and almost delusional perspective on the unfolding social and political landscape.
STEPS
2005-04-20 - Redaktsiya Zavtra
This text presents a collection of event announcements and publications. “Русский Образ” magazine, a patriotic (nationalistic) publication with ties to the “Image” Serbian movement, released its eighth issue, focusing on globalization strategies and offering a critical assessment of Russian demographics. Simultaneously, the Юношеский симфонический оркестр России held a series of charity concerts for “Music of Children’s Hearts,” benefiting over 6,000 young viewers. The Russian Musical Salon of Elena Draganova hosted a theatrical performance, and the Club of Metaphysical Realism held a jubilee evening for poet Victor Shirokov. “Русская Воля” magazine published its eighth issue, featuring articles on revolutionary terror and a critique of the “monetization of benefits” law. Finally, the “Forgotten Songs of Divine Beginnings” concert was announced at the Central House of Writers, featuring Russian folk and film music.
LOOK AT FEDORA ABRAMOVA
2005-04-20 - Redaktsiya Zavtra
A revived performance of “Babyl,” based on the stories of Fyodor Abramov, is taking place. The play, originally staged in 1988 by Alexander Erokhin, is being restored by the “Province” theatrical brotherhood, with actors from various Moscow theaters continuing to perform individual monologues. The production, a significant cultural event, is being presented at the “Taganka Actors Brotherhood” Small Hall on April 20th, with ticket prices starting at 150 rubles.
SPRING OF RUSSIA AND THE NEW IDEOLOGY. Conversation with Mikhail Delyagin, Chairman of the Presidium – Scientific Director of the Institute for Globalization Problems, Author of the Book “Russia After Putin. Is the “Orange-Green” Revolution Inevitable?”
2005-04-27 - Redaktsiya Zavtra
This interview transcript features Mikhail Delugin, an economist and ideologue, discussing the current state of Russia and predicting a potential social upheaval. Delugin argues that despite economic growth, Russia faces significant problems including rising inequality, a crumbling social safety net, and a dysfunctional bureaucracy. He believes the current leadership, characterized by self-enrichment and disregard for the population, is leading the country towards a “green” revolution – a violent overthrow of the existing order.
Delugin criticizes the government’s policies, particularly the “monetization of benefits,” and highlights the widening gap between the rich and poor. He expresses concern about the influence of powerful oligarchs and their control over the economy.
His proposed solution involves a fundamental shift in Russia’s role in the world – becoming a leader in a more just global order, driven by technological advancements and a focus on human capital development. He emphasizes the importance of restoring social support, investing in education and healthcare, and fostering a strong national identity. Ultimately, Delugin believes that a return to basic values and a commitment to social justice are essential for Russia’s future.THIRD RING – METRO – VICTORY!
2005-05-04 - Redaktsiya Zavtra
The Moscow Metro contains a unique memorial to the war, featuring artwork on many stations depicting images and symbols of Victory. Constructed during the war, the metro showcased the Soviet state’s resolve to resist, demonstrating the strength of the Russian people and their fight for future life. The post-war stations serve as a message to future generations, encoding the meaning and secrets of the Red Empire’s transition towards a victorious Russian civilization.
Helicopter
2005-05-04 - Redaktsiya Zavtra
The text expresses deep concern and outrage over the perceived distortion and denial of the Soviet victory in World War II, particularly through Russian television and media. It accuses a group of individuals, referred to as “mutants” or “twigs,” of deliberately manipulating historical narratives, focusing on negative aspects of the war and Stalin’s leadership, in order to diminish the significance of the victory. The author fears a deliberate attempt to erase the truth of the Soviet experience and suggests that those responsible are motivated by greed and a lack of gratitude. The text highlights the role of media figures and political leaders in perpetuating this distortion and expresses a belief that those responsible will ultimately face consequences, mirroring the fate of the fallen heroes. It concludes with a call for remembrance and praise of the heroes of the Great Patriotic War.
They won’t pass!
2005-05-04 - Yevgeniy Rostikov
This text expresses a strong defense of Belarusian President Lukashenko and a critique of Western actors attempting to destabilize Belarus. The author views demonstrations, particularly those linked to the 1986 Chernobyl disaster and fueled by Western media and opposition groups, as orchestrated provocations designed to undermine Lukashenko’s rule. They accuse Western journalists, NGOs, and political groups, including those from Russia and Poland, of manipulating events and attempting to incite unrest. The author believes Belarusians desire peace and stability and reject any attempts to impose a “revolution” or replace Lukashenko. They highlight the perceived cynical nature of these external actors and express confidence in Belarus’s ability to resist these efforts, suggesting a planned, aggressive “new Belarusian revolution” is being orchestrated by Western strategists, potentially involving young lives sacrificed in the process.
Warm North
2005-05-04 - Redaktsiya Zavtra
A group of Russian Orthodox pilgrims, including writers, clergy, and a craftsman, undertook a journey to restore a women’s monastic community and a church in the remote village of Sura, in the Arkhangelsk region of Russia. Their goal was to revive the historic Saint John the Theologian Monastery, founded in 1899 by Saint John of Karelia. The trip involved a challenging overland journey, navigating difficult winter roads, encountering dangerous logging equipment, and experiencing several minor mishaps along the way. They visited several monasteries and churches, including those dedicated to Artemy Verkolsky and Nicholas the Wonderworker, and received blessings and support from local clergy. The group’s efforts focused on restoring the Saint Nicholas Church, which had been damaged and destroyed during the Soviet era. They collected donations and expressed a desire for continued support to complete the restoration project, emphasizing the importance of preserving Orthodox faith and traditions in this isolated region. The journey concluded with a renewed sense of purpose and a commitment to the ongoing work of the monastic community.
AGAINST APARTHEID
2005-05-11 - Aleksandr Savin
The text argues that the Russian Federation’s constitution and legal framework systematically discriminate against the Russian people, effectively creating a form of “apartheid.” It highlights Article 65, which grants special status to federal subjects, and Article 114-F3, which defines “extremism” to include promoting the inferiority of citizens based on religion, race, nationality, or language. The author contends that this leads to the marginalization and decline of the Russian population, citing demographic losses and restrictions on their participation in Russian society. The text demands immediate action from the Russian government to eliminate this discrimination, proposing a one-month response period. Failure to comply would grant the Russian people the right to fight against discrimination and apartheid.
INEXPLICABLE SOUL
2005-05-11 - Vladimir Lichutin
This text is a lengthy, nostalgic, and somewhat cynical reflection on Russian history, particularly the relationship between the peasantry (“the lower strata”) and the state/elites (“the upper strata”). It argues that a core element of Russian national character – a pragmatic acceptance of taking what is needed – has been consistently misconstrued and unfairly blamed by successive governments.
The author traces this issue through centuries, from the “banker” (a former peasant) who learned to exploit the system, to the ongoing accusations of peasant theft and corruption. He highlights a perceived cyclical pattern: the state takes from the people, the people adapt and continue to take, and the state then condemns this adaptation as vice.
A key theme is the contrast between Russian practicality and what the author sees as a judgmental, often hypocritical, Western perspective. He criticizes the tendency to demonize Russian resourcefulness and self-reliance, particularly the acceptance of taking what is needed, as theft. He emphasizes the historical context of communal land use and the acceptance of taking from the state as a necessary part of survival. The text concludes with a lament for the loss of a traditional, morally ambiguous, but ultimately resilient, Russian spirit, and a condemnation of the current state’s exploitation of the people.CONSTRUCTING
2005-05-18 - Savva Yamshchikov
The text recounts the author’s formative experiences learning about Russian art, particularly during the early 20th century. He credits Professor Alexei Fedorov-Davydov’s lectures at the Tretyakov Gallery with profoundly shaping his understanding and appreciation of Russian artists like Ilya Repin, Karl Bryullov, and Mikhail Vrubel. Fedorov-Davydov’s approach, built on a deep love for and knowledge of the artists, was contrasted with the often-dry nature of subsequent art historical texts. The author highlights the importance of figures like Leo Anisov, whose books, like Fedorov-Davydov’s, offer a rich and detailed exploration of Russian artists and their context, particularly through accounts of individuals like Pavel Tretyakov, revealing the intellectual and social circles surrounding them. The text emphasizes the relative neglect of these great artists in contemporary exhibitions and publications, and praises Anisov’s work for its depth and insight.
AWARD FOR PATRIOTS
2005-05-18 - Redaktsiya Zavtra
The Russian Committee of Veterans of War and Military Service awarded the “60 Years of Victory in the Great Patriotic War 1941-45” commemorative medal to defector Vladimir Kvakov, Alexander Naydenov, and Robert Yashin, who were arrested in the “Chubais case.” The medals are currently held by the newspaper “Zavtra,” and relatives of the men are invited to collect them.
PUTIN’S EXIT OR A PEACEFUL REVOLUTION AS AN ALTERNATIVE TO A BLOOD REVOLUTION
2005-05-18 - Stanislav Belkovskiy
This text argues that Russia is on the brink of a revolution, not due to external forces, but due to the internal failings of the ruling elite – specifically, the “club-175” of key figures surrounding President Putin. The core issue is a fundamental disconnect between the leadership and the Russian people, stemming from a lack of understanding of national priorities and a reliance on outdated, ineffective political technologies.
The author contends that the 2004 Ukrainian election, which exposed the flaws in Putin’s approach to power, was a pivotal moment. The failure to understand the importance of popular support and the need for a genuine national leader led to a loss of control and a growing sense of panic within the Kremlin.
The proposed solution is a “peaceful revolution” – a managed transition of power to a new national elite, rather than a chaotic, destructive revolution. This transition would occur when Putin voluntarily steps down, likely in the spring or summer of 2007, and is facilitated by the formation of a credible alternative political force. The text emphasizes that the key to preventing a full-blown revolution lies in addressing the fundamental flaws within the current leadership and establishing a new national identity focused on preserving Russia as a stable, functioning state. The author believes the current leadership is incapable of achieving this and that a managed transition is the only viable path forward.ISLAMIC MOSAIC
2005-05-18 - Valentin Prussakov
Belarus began exploring opportunities with the Arab world in 1992, initially due to a vacuum created by the collapse of Soviet ties. This was driven by a dual motivation: a need to diversify exports from its heavily industrialized economy, particularly from major manufacturers like MTZ, BelAZ, and MАЗ, and a desire for investment to modernize its industrial base. The political climate, including a multi-vector foreign policy and ideological alignment with Arab leaders regarding a multi-polar world, further encouraged these efforts. Key economic partnerships developed with countries in the Persian Gulf, including reconstruction projects and military-technical cooperation, leading to increased trade and recognition of Belarus as an independent state within the Arab community. The relationship continues to grow in importance for Belarus, with Arab nations becoming a vital economic and political partner.
He fought for his homeland!
2005-05-25 - Vladimir Bondarenko
This text is a passionate and critical defense of Mikhail Sholokhov and his novel, “The Quiet Don.” The author argues that Sholokhov is a national hero, unjustly maligned by those who dislike his portrayal of Cossack life and values. He contends that Sholokhov’s work represents a profound understanding of Russian history and character, particularly through the figure of Grigory Melekhov. The author expresses frustration with the perceived attempts to discredit Sholokhov, attributing this to a general disdain for strong, independent figures and a preference for ideological conformity. He highlights the novel’s enduring significance as a national epic, emphasizing its themes of loyalty, courage, and the enduring spirit of the Russian people. The author views Sholokhov’s work as a vital counterpoint to those who seek to diminish Russia’s rich cultural heritage. He concludes by asserting Sholokhov’s continued relevance as a symbol of Russian national identity and a defender of traditional values.
ALEXANDROVA SLOBODA
2005-05-25 - Ruslan Bychkov
The text explores the concept of “barbarians” as a potential force for renewal in the 21st century, drawing on Nietzsche’s prophecy about a “barbarian” resurgence following societal collapse. Initially, the “barbarians” are seen as representing the conservative movements emerging in Europe after World War I and the Russian Revolution. However, the analysis extends to contemporary Russia, portraying it as a nation “rotting” and increasingly aligned with the West, yet still possessing the potential to become a new, disruptive force. The author argues that these “barbarians” – those who actively dismantle existing structures – are not inherently negative, but rather represent a necessary process of radical change. Drawing on Walter Benjamin’s interpretation of “barbarism” as a positive force for innovation, the text suggests that these individuals, seeing “paths” where others see walls, are crucial for reshaping society. The ultimate goal is the rejuvenation of Russia and, potentially, the world, through the actions of these new “barbarians” who actively seek to dismantle the old order.
SUDAN AND RUSSIA: THE PATH TO DIALOGUE
2005-05-25 - Redaktsiya Zavtra
This text expresses deep concern regarding the deteriorating relationship between Russia and the Arab world, particularly Sudan, following the collapse of the Soviet Union. The author argues that Russia’s foreign policy has been overly negative, fueled by a biased narrative centered around “terrorism” and a deliberate distortion of reality. He criticizes the portrayal of Arab nations as threats and accuses the United States and Israel of manipulating the situation to maintain global dominance.
The core argument is that Russia’s strategic interests in the Middle East are being undermined by a misguided approach that fosters distrust and ignores valuable partnerships. The author laments the lack of genuine engagement with Sudan, highlighting missed opportunities for economic and cultural collaboration. He expresses frustration with the perceived prioritization of Western interests over Russia’s relationships with key Arab allies.
Ultimately, the text calls for a more proactive and supportive Russian policy towards the Arab world, emphasizing the importance of mutual respect, genuine partnership, and a rejection of biased narratives. It paints a picture of a missed opportunity for Russia to maintain a crucial strategic position in a volatile region.Saddam speaks.
2005-06-01 - Valentin Prussakov
According to an interview published in the Amman-based newspaper Al-Arab Al-Yawm, Saddam Hussein remains defiant and believes he can defeat his enemies with divine assistance. He accuses the United States of aggression against Arabs and criticizes the Arab League for failing to support Iraqi resistance. Hussein warns that the collapse of the Iraqi front would endanger Arab nations, particularly Syria, Lebanon, Saudi Arabia, Egypt, and Sudan. Meanwhile, Iraqi President Jalal Talabani announced that the trial of Saddam Hussein and his associates will begin soon.
- ECONOMY FOR US – ONLY A MEANS
2005-06-01 - Redaktsiya Zavtra
This text outlines a radical vision for Russia’s economic and political future, centered around correcting perceived failures of the current system and establishing a more secure and prosperous nation. It argues that the existing “free market” is ineffective without ensuring national reproduction and historical continuity, and that the country’s vast, resource-rich territory and harsh climate necessitate a strong, centralized state focused on population growth and strategic development.
The core proposals involve a decisive rejection of Western liberal models, emphasizing state control over key sectors like energy, defense, and technology. A key element is combating corruption and oligarchy through strict state oversight, including a new anti-corruption agency with broad investigative powers.
Economically, the text advocates for a return to state-led industrialization, prioritizing investment in strategic industries like machine building and energy, alongside a deliberate policy of protectionism to foster domestic production and limit foreign influence. It calls for a significant reduction in the size and scope of the government bureaucracy and a shift in focus away from Western consumerism towards national self-sufficiency and a population growth strategy. The text frames this as a necessary “operation” to dismantle the current system and establish a truly national and prosperous Russia.
- “THE PATH TO THE REICHSTAG” LIES THROUGH THE Kremlin.
2005-06-01 - Redaktsiya Zavtra
The deputies of the “Rodina” faction believe that the path to a radical shift in Russia’s socio-economic course, establishing order, social justice, and technological modernization across Eurasia, lies through the Kremlin. Despite facing an economic war waged by external aggressors aided by internal corruption, the faction’s legislative proposals, already formulated, aim to restore public confidence and expand their support base. They plan to achieve significant reforms, including judicial independence, crime suppression, and bureaucratic simplification, through a renewed fight for power.
CONTROLLING POWER. President, security, and girl Lubba.
2005-06-08 - Yevgeniy Levshin
This text is a darkly satirical critique of Russian politics and society, presented as a series of observations and accusations. It argues that a corrupt and increasingly authoritarian “military-patriotic power” has infiltrated all aspects of life, from schools to the justice system. The narrative suggests that this power, driven by a desire for control and fueled by a distorted sense of national security, actively creates and exploits crises – like the Beslan school siege – to consolidate its authority.
The author highlights a cycle of manipulation, where the government uses staged events to justify increased surveillance, repression, and the erosion of civil liberties. The story portrays a system where individuals like Lyuba, a seemingly ordinary woman, become unwitting pawns in this scheme, falsely accused and punished for actions orchestrated by the state.
The text expresses deep cynicism about the legal system, suggesting it is a tool of control rather than justice. It also points to a broader, more unsettling connection between the government’s actions and the rise of terrorism, implying that the state itself is responsible for creating the conditions that lead to such tragedies. The overall tone is one of bleak disillusionment and a warning about the dangers of unchecked power and the manipulation of public opinion.Soldier’s Maces
2005-06-08 - Redaktsiya Zavtra
This text details a protracted legal battle involving Admiral A. Bukin and rights activists E. Vilenksy and E. Polyakov against the Nakhimov Naval School in Petersburg, Russia. The core of the dispute revolves around accusations made by these activists, through the “Soldiers’ Mothers” organization, that the school engaged in abusive and morally corrupt practices, including allegations of Nazi symbols, violence, and psychological harm inflicted on the 700 students.
The legal proceedings have been repeatedly delayed and hampered by the defendants’ attempts to obstruct the case. The “Soldiers’ Mothers” presented questionable documents, many lacking proper verification, and fabricated claims of abuse, including claims of Nazi symbols, physical violence, and psychological torment. The legal team representing Admiral Bukin, through his lawyer, Antonov, strongly refuted these accusations, pointing out the lack of evidence, the questionable origins of the documents, and the history of fabricated claims made by the activists. The case has been marked by a chaotic and contentious legal process, with numerous attempts to stall the proceedings and discredit the school. The legal team highlighted the activists’ history of making false claims and the lack of credible evidence supporting their accusations.MEGA MACHINE
2005-06-08 - Redaktsiya Zavtra
The sixth congress of the All-Russian Movement “For Faith and Fatherland” recently took place, a group active on the right flank of the patriotic movement and comprised of numerous prominent national movement figures. The movement is known for its unconventional initiatives, including a conference on traditional Russian socialism attended by Duma deputies. The congress aimed to restructure leadership, establish new goals, and develop a new, socially-oriented, and modern monarchist ideology. Key figures include Konstantin Kasimovsky, a prominent right-wing activist, and press secretary Kirill Frolov, who advocates for aggressive monarchism. The movement seeks to create a flexible social hierarchy and address the perceived collapse of the Russian state due to the decline of the republican idea. It aims to unite the nation against a global threat and is comprised of individuals seeking to formulate viable doctrines and engage in real politics while maintaining core principles.
VLADIMIR ILICH GAME
2005-06-14 - Nikolay Anisin
Deputy Prosecutor General Vladimir Kolesnikov is being used by President Putin to project an image of cracking down on wealthy, politically active businessmen, echoing the YUKOS case. Kolesnikov’s threats of further investigations into “many similar cases” – referencing potential issues with other large companies and their leaders – are intended to appease public discontent and reassure international observers that Russia’s actions are not politically motivated. This strategy aims to deflect criticism and maintain stability by suggesting a crackdown on financial wrongdoing, similar to the US’s actions against pharmaceutical companies. The ultimate goal is to manage public opinion and maintain the illusion of justice amidst economic hardship and rising inequality.
Rock News
2005-06-14 - Redaktsiya Zavtra
Several Russian music groups and artists were recently active, including “Теплая трасса” with acoustic performances, “Русская Правда”’s return, “Алиса”’s 20-year anniversary concert album, and Shnur’s collaboration with “The Tiger Lillies”. Ivan Sokolovsky, a prominent figure in Russian electronic music and a philosopher, passed away at 43, known for his innovative work and influence on various musical styles. Other notable events included a concert album featuring Alexei Rybnikov and “The Flying Fish Orchestra,” and a new release from “Cooperativa Nishtyak.”
Question in the lobe Eduard Limonov
2005-06-21 - Redaktsiya Zavtra
Eduard Limonov, leader of the National-Bolshivist Party (NBP), responds to questions about the June 17th storming of his headquarters, the upcoming Moscow Oblast court session regarding the NBP’s liquidation, and broader events surrounding the party. He asserts a confrontational relationship with the authorities, dismissing expectations of positive outcomes. Despite numerous arrests and attempts to intimidate the NBP, Limonov states the party will continue to resist, anticipating the NBP’s legal liquidation on June 29th, followed by bans on symbols, marches, and gatherings.
Dashboard
2005-06-21 - Redaktsiya Zavtra
The text outlines a complex web of interconnected events and strategic moves across multiple sectors and geopolitical regions. Key themes include: US-Russia relations, particularly concerning nuclear control and potential collaboration; US strategic maneuvering – including attempts to stabilize the global financial system, influence Iran’s political trajectory, and manage relations with China; economic and financial instability, highlighted by currency fluctuations, cyberattacks, and the collapse of the EU budget negotiations; and Russia’s efforts to bolster its media influence and consolidate political control. Specific events discussed include the arrest of a Russian nuclear official in Switzerland, orchestrated “catastrophes” to create a “shocking background,” the sale of Rosneft shares to legalize seized Yukos assets, the creation of Russia Today as a propaganda tool, and a series of deaths within the “United Russia” party, all seemingly designed to shape perceptions and advance specific agendas.
Dashboard
2005-06-28 - Redaktsiya Zavtra
This text outlines a complex web of political maneuvering and strategic calculations occurring around the turn of the 2000s, primarily involving Russia’s relationship with the West and its internal political dynamics. It details a strategy of distraction – creating “smoke screens” and manipulating perceptions – to maintain control and influence.
Key elements include:
- Domestic Political Games: The text describes a deliberate attempt to create divisions within Russia’s leadership (“the ‘wall’”), using figures like Chubais to influence policy and maintain power, particularly regarding economic reforms and succession.
- Western Relations: Russia is portrayed as actively seeking to appease Western business interests (City Group, German elites) through promises of increased energy exports, while simultaneously engaging in a complex dance of diplomacy and strategic ambiguity. There’s a concern about Western influence and a desire to leverage Russia’s position.
- Geopolitical Considerations: The text highlights Russia’s strategic calculations regarding the Middle East, particularly the rise of Iran and its potential impact on global energy routes and the US’s geopolitical influence.
- Control and Manipulation: The overall narrative suggests a calculated effort to control the narrative, using events like the Chechen standoff and diplomatic posturing to bolster the President’s authority and influence international relations.
BBV and BCHJ
2005-06-28 - Oleg Shchukin
The text argues that the U.S., particularly through Secretary of State Condoleezza Rice, is shifting its foreign policy towards prioritizing “democracy in exchange for stability” in the “Greater Middle East,” which now encompasses the Caucasus, Black Sea basin, Central Asia, and even Russia. This shift is driven by a desire to control global resources, particularly oil, and to counter the rising influence of China and the European Union. The author suggests that the U.S. is losing its global leadership position and will employ tactics similar to past interventions, potentially using “orange revolutions” and “threats” to maintain control. The author expresses skepticism about Russia’s position within the global economy and anticipates a potential escalation of instability, framing the situation within the contexts of “BBV” (Greater Middle East) and “VVP” (Greater Middle East).
What will remain for our children? In the city of Shuya, Ivanovo region, Russian laws do not apply.
2005-07-05 - Redaktsiya Zavtra
In the city of Shuya, Russia, an Austrian company, “Egger,” is constructing a large wood-based panel factory without legal permits or environmental impact assessments, despite widespread public opposition and a negative ruling from the Rostekhnadzor expert commission. Local officials, including the governor and mayor, are aggressively promoting the project, ignoring citizen protests and the area’s limited forest resources and high rates of cancer. This disregard for environmental regulations and public opinion is seen as damaging to the country’s interests, undermining citizen rights, and jeopardizing the health of future generations. The situation highlights a concerning trend of prioritizing foreign investment over environmental protection and legal procedures.
IMAGE OF ALARM
2005-07-05 - Redaktsiya Zavtra
This text is a lengthy interview with Boris Nemensky, a prominent Russian painter and educator, reflecting on his life, artistic career, and the historical context surrounding his work, particularly his experiences during and after World War II. Nemensky discusses his early artistic development, influenced by his parents – a clergyman and a choir director – and his time spent in the Soviet military as a war artist, specifically his time in Berlin during the final days of the war. He details his creation of several “anonymous height” paintings, including the iconic “This We Are, Lord,” and recounts his experiences drawing in incredibly challenging and dangerous conditions, often working alongside soldiers and witnessing the brutal realities of combat.
He expresses a complex and somewhat critical view of Stalin’s leadership, acknowledging his contributions to the war effort while also lamenting the societal consequences of his policies, including the rise of a culture of disrespect towards elders and the decline of traditional values. Nemensky emphasizes the importance of preserving Russian cultural heritage and the need to foster a sense of national identity and responsibility, particularly through art education. He highlights the dangers of forgetting the sacrifices made by previous generations and the need to maintain a strong connection to Russia’s artistic and historical legacy. The interview concludes with a reflection on the current state of Russian society and the urgent need to address the challenges facing the nation, particularly concerning the treatment of older generations and the preservation of cultural values.WOUND OF A VETERAN
2005-07-05 - Redaktsiya Zavtra
An elderly veteran, named Старик (Old Man), living in a small village near Moscow, recounts a troubling evening before Victory Day. He’s burdened by a piece of German metal lodged under his heart, a memento from his wartime experiences. His estranged daughter arrives unexpectedly, causing trouble and leading to a police visit. She’s a “reckless hooligan” who’s become entangled with a bank and has created a difficult situation. The police are investigating her actions, and the old man feels a deep sense of betrayal and sadness, particularly given the significance of Victory Day and the loss of his sons. Despite the tension, he offers the police and anyone who arrives a drink and a place to stay, highlighting his desire for connection and remembrance. Ultimately, the police depart, offering a final farewell and reassurance.
Once upon a time
2005-07-19 - Anna Serafimova
The text recounts a story about the narrator’s experiences with sports fandom and, ultimately, her disillusionment with the realization that many aspects of life, including political events, can be manipulated and staged for deceptive purposes. Initially a passionate and emotionally invested sports fan, she was particularly affected by a football match where she discovered a fixed game and the accompanying betrayal. This experience led to a broader awareness of “contracted” events, exemplified by the “How Mikhail Sergeevich and Boris Nikolaevich Quarrelled” match and the “Ukraine Elections” scenario, both of which she perceived as orchestrated to humiliate Russia. She describes a complex web of political maneuvering designed to create a false narrative of Russian defeat and weakness. The story concludes with a cynical observation that much of life, even significant events, feels like a “contracted game,” highlighting a pervasive sense of manipulation and deception.
HEIR FROM GLENIGGLES
2005-07-19 - Aleksandr Nagornyy
This text analyzes Vladimir Putin’s political maneuvering following the G8 summit in Glenagles, suggesting a complex and ultimately precarious strategy. Putin was attempting to assert himself on the global stage, fueled by perceived grievances against the West, particularly regarding “prestige” and influence. He employed a tactic of aggressive displays – including a blitz tour of Dagestan, pronouncements about controlling the Caucasus, and attempts to undermine Western interests in the Caspian Sea and surrounding regions – alongside a calculated effort to appear as an equal to “world leaders.”
However, the text argues this strategy was largely performative and ultimately unsustainable. Putin’s actions were driven by a desire to maintain power, not by genuine strategic advantage, and were accompanied by a history of escalating rhetoric followed by significant concessions. The author highlights a growing disconnect between Putin’s self-image as a “legitimate heir” and the reality of mounting external pressure.
The text suggests that despite the West’s antagonism, Putin’s survival depended on avoiding a direct confrontation and maintaining control over sensitive assets, particularly nuclear materials. The author concludes that Putin’s future remained uncertain, dependent on his ability to manage the contradictions within his strategy and avoid repeating a pattern of inflated claims followed by substantial retreats.NEW BOOK BY NIKOLAY ANISIN
2005-07-19 - Redaktsiya Zavtra
This text is an introduction to a book by Nikolai Anisin titled “We Were Given Democracy…” It details Anisin’s career as a journalist, starting with his work for the Soviet newspaper “Pravda” and his subsequent shift to more critical publications like “Den” and “Zavtra,” reflecting his growing disillusionment with the policies of Mikhail Gorbachev and Boris Yeltsin. The book is presented as a critical examination of the events leading to the collapse of the Soviet Union and the rise of Western-influenced reforms. Anisin argues that his work exposes the hidden motivations behind political decisions and offers a perspective on the consequences of “democracy” for Russia. The text concludes with information about purchasing the book.
Once upon a time
2005-07-26 - Anna Serafimova
This text is a darkly humorous and cynical rant about the pervasive influence of fame, media, and manipulative relationships in modern Russia. The author expresses a desire to escape the relentless pursuit of celebrities and wealthy individuals, fueled by a feeling of being constantly scrutinized and targeted by intrusive media and opportunistic people.
The core of the piece is a critique of the “star system” and the way it creates a culture of obsession and exploitation. The author uses a series of absurd and exaggerated examples – including a bizarre story about a singer named Vlad Stasky and a mysterious blonde woman – to illustrate how people are relentlessly pursued by fame-hungry individuals seeking wealth and status.
Ultimately, the author seeks a refuge in the United States, specifically Colorado, as a place where they can escape the pressures of the Russian media landscape and find a more authentic and less intrusive life. The text is a satirical commentary on the anxieties of modern life and the feeling of being constantly observed and judged.STAR OF A PASSIONATE ONE
2005-07-26 - Redaktsiya Zavtra
This conversation between Denis Tukmakov and Ernest Sultanov explores the cyclical nature of “passionate intellectuals” in Russia’s history. They argue that these individuals, driven by a desire for change and a rejection of the status quo, emerge during periods of societal stagnation. However, their efforts are often short-lived, frequently consumed by internal conflicts, corruption, or simply being absorbed by the existing system.
The core idea is that these “passionate” figures – like Temyugin, Napoleon, or even figures like those in the “Alpha” corporation – are essentially catalysts. They ignite a brief period of dynamism, but ultimately, their energy is either dissipated within the system or consumed by the very forces they sought to challenge.
The conversation highlights a recurring pattern: a surge of idealistic, energetic individuals, followed by their eventual marginalization or absorption. The key takeaway is that true progress requires more than just passionate individuals; it demands a fundamental shift in the underlying societal structures and a sustained commitment to lasting change, something that history repeatedly fails to deliver. The cyclical nature of these “passionate” movements, driven by a desire for a better future, ultimately leads to a constant repetition of the same patterns.ANTI-ELITE - A CURSE FOR RUSSIA
2005-08-09 - Sergey Telegin
This text argues that the current political situation in Russia is dire due to a breakdown in the opposition, specifically the left-patriotic movement. It identifies a key problem: the failure to build effective alliances and a shared national project. The author contends that a series of missteps, including infighting, a lack of strategic planning, and a reliance on divisive tactics, have weakened the opposition and left it vulnerable to manipulation by the ruling power.
The core argument is that a revitalized left-patriotic movement needs to immediately establish a formal agreement – a “non-aggression pact” – with other opposition groups, coupled with a unified approach to the upcoming elections. This would involve a coordinated effort to monitor the election process, prevent fraud, and ultimately, to present a single, credible candidate for president.
The author expresses concern that without such immediate action, Russia risks a “colored revolution” and the further decline of the nation. They believe that a renewed focus on building a broad, inclusive national project is essential to restore stability and prevent a catastrophic outcome. The text emphasizes the need for strategic planning, coalition building, and a unified front to overcome the current political crisis.Football strikers and strategic bombers.
2005-08-16 - Aleksandr Prokhanov
This text frames the upcoming Latvia-Russia football match as a deeply symbolic and politically charged event, far exceeding a simple sporting contest. It portrays the game as a manifestation of historical grievances, nationalistic ambitions, and deep-seated animosities between the two nations. The match is seen as a proxy war, fueled by historical traumas like the Ribbentrop-Molotov Pact and Stalin’s comparison to Hitler. Russia is depicted as a wounded, directionless giant, while Latvia is portrayed as a defiant, vengeful nation seeking retribution. The text suggests that the game will unleash powerful, uncontrollable national energies, analyzed by social psychologists and observed by various groups with vested interests. Ultimately, the author argues that Russia’s true victory lies not in a football win, but in reclaiming its national identity and historical narrative, a victory that will be evident in broader societal achievements. The text concludes with a cautionary note, advising restraint and a somber acceptance of defeat if Latvia wins, emphasizing that the true victory for Russia will be a far greater one.
Dashboard
2005-08-16 - Redaktsiya Zavtra
This text presents a series of interconnected geopolitical and domestic Russian concerns, largely framed through a critical and somewhat conspiratorial lens. It suggests a rapidly deteriorating situation within Russia, characterized by instability, potential military escalation (particularly involving Iran), and a weakening leadership under Vladimir Putin. Key themes include:
- Military Instability & Potential Conflict: Fears of a US-Iran conflict are prominent, fueled by perceived Iranian mobilization plans and the chaos within Russia’s defense industry, highlighted by the “Prize” mini-submarine incident and concerns about leadership within the armed forces.
- Domestic Political Crisis: The text depicts a fracturing within the Russian government, with “siloviki” (security officials) vying for power, undermining Putin’s authority, and creating a volatile political landscape. This is reflected in upcoming elections, internal power struggles, and accusations of corruption.
- External Interference & Shifting Alliances: The text suggests significant external influence, particularly from the US, through strategic maneuvering with Iran, and through attempts to destabilize Russia. It also highlights concerns about China’s growing influence and the impact of European political developments (particularly regarding the German elections).
- Conspiracy Theories & Negative Assessments: The text frequently employs a critical tone, portraying Putin’s leadership as weak and vulnerable, and suggesting a deliberate manipulation of events by external actors. It references “siloviki” as a dominant force and uses terms like “petrovsk полков” (Petrovsk regiments) to imply a lack of competence.
GCJP-1, 2, 3, 4… FURTHER — EVERYWHERE
2005-08-16 - Vladimir Filin
This lengthy text presents a highly speculative and alarmist analysis of Russia’s political landscape, primarily focusing on a recurring conflict between “siloviki” (security forces) and “liberals,” dating back to the 1991 August Coup. The author argues that this conflict is not a singular event but a cyclical phenomenon, repeatedly playing out with variations.
The core argument is that a combination of bureaucratic inertia, moral failings, and a lack of political foresight within the security apparatus, coupled with the relentless drive of liberal economic reformers, consistently leads to the downfall of the former. The author suggests that this cycle will likely repeat, with a potential victory for the siloviki dependent on their ability to rediscover a strong sense of national identity and a willingness to confront perceived threats, particularly from Western influence and internal “passionate” elements.
The text predicts two potential scenarios: a victory for the siloviki, requiring a shift towards a socially-oriented, nationalistic ideology, or a victory for the liberals, which the author views as detrimental to any progressive movement. It emphasizes the importance of maintaining a strong military and security forces as a crucial element in Russia’s future. The author repeatedly highlights the cyclical nature of the conflict, drawing parallels to 1917 and suggesting that the current situation is a critical juncture where the future of Russia hinges on the choices made by its security forces.Behind the iron curtai
2005-08-16 - Redaktsiya Zavtra
A riot occurred in the Ok-30/3 penal colony in Kursk, Russia, involving approximately 500 inmates who self-mutilated and went on hunger strike due to alleged abuses by administration. This followed prior reports of beatings by prison staff and forced participation in a disciplinary section. Several administrators were suspended and charged with excessive force. Simultaneously, a retrial began for Vera Pestryakova, accused of murdering a taxi driver who attempted to rape her, with her defense arguing the courts ignored her right to self-defense. Finally, Mikhail Khodorkovsky and Platon Lebedev experienced stricter prison conditions, including relocation to less comfortable cells, raising concerns about political motivations.
NATIONALIST FAITH. End. Beginning in #33
2005-08-23 - Yegor Kholmogorov
The text outlines the core tenets of Russian nationalism, arguing it’s about a nation’s right to exist and thrive independently, free from external pressures or justifications. It posits that Russia shouldn’t define itself by the needs of the world (like Europe or the US) but rather by its own national goals: building a unique civilization and ensuring its enduring sovereignty.
The text emphasizes a “self-determining” approach, rejecting imposed missions or identities. It criticizes those who demand Russia fulfill a global role, viewing this as a form of self-denial.
Furthermore, it frames nationalism as a protective force, safeguarding Russia’s right to exist and develop its own distinct cultural and economic path, prioritizing national interests above all else. The author suggests that Russian nationalism is a reaction to perceived threats from globalization and the demands of the international community, aiming to preserve Russia’s unique identity and future.Pulse “Rodiny”
2005-08-23 - Redaktsiya Zavtra
Dmitry Rogozin, leader of the “Rodina” party, argues that Russian nationalism is a reaction to the disunity of the Russian people and the perceived humiliation of the nation. He believes the Russian national idea centers on responsibility for preserving Russia’s diverse culture and state, not superiority. Rogozin attributes rising nationalism to the breakdown of the country and the negative feelings of the Russian people. He views the national question as primarily a matter of power and criticizes the “United Russia” party for attempting to discredit “Rodina” and accusing it of seeking popularity and political power. Rogozin emphasizes that “Rodina” has no ties to the Yukos empire and denies accusations of funding from similar sources. He advocates for strengthening inter-ethnic relations and promoting Russian culture to address perceived issues of national pride and historical perspective.
VOLYNSKIE
2005-08-23 - Redaktsiya Zavtra
The text recounts recollections of Artyom Sergeyev about Stalin’s dachas, particularly the Volynskoye estate. Initially, Stalin’s primary dacha was in Zubalovo, followed by Volynskoye, and previously, Sookolovka. These were not permanent residences but rather temporary places to stay, similar to hotels. The text details a visit to Volynskoye in 1934, where Stalin established it as his main residence.
Stalin’s Volynskoye dacha was built specifically for him, designed by architect Merzonov, and featured a two-story brick house, initially painted green. It included a dining room, a study, a kitchen, and a veranda where Stalin often worked, drinking “Borjomi” and smoking a pipe. The estate was meticulously organized, with a focus on order and efficiency, reflecting Stalin’s personality.
Stalin’s daily routine involved working on a tidy desk, consuming “Borjomi” and smoking a pipe, and maintaining a disciplined approach to his work. He was known for his measured movements and reserved gestures. The estate was staffed by a small team, including a cook, a groundskeeper, and a security detail, who ensured a controlled environment.
Ultimately, Stalin died at the Volynskoye dacha, and the estate was subsequently closed. The text highlights the significance of these dachas as places where Stalin conducted business and maintained a semblance of normalcy amidst the pressures of his leadership.Minsk is on the line.
2005-08-23 - Yevgeniy Rostikov
The text critiques the renaming of two major Minsk avenues, Prospekt Skoriny and Prospekt Masherova, by President Lukashenko. Initially justified as a response to demands from nationalists regarding “independence,” the move was widely seen as a manipulative tactic to appease the opposition, particularly given the existing streets still bearing names associated with communist figures. The author highlights the absurdity of the situation, emphasizing that the renaming was financially wasteful (15,000 dollars) and symbolically jarring, particularly with new street signs painted in the colors of the wartime collaborationist flag. The author argues that the move was politically motivated, intended to create confusion and potentially destabilize the situation ahead of upcoming elections, and that the public reaction, including protests and concerns about a potential return to nationalist symbols, demonstrates the public’s distrust of the president’s motives.
STEPS
2005-08-23 - Redaktsiya Zavtra
This text presents a series of interconnected pieces of information. Firstly, it expresses support for Radovan Karadzic, urging him to resist surrender to the Hague Tribunal, framing it as an illegitimate attempt to persecute him and his supporters. It calls for the prosecution of organizers of the 1999 aggression against Serbia. Secondly, it promotes a new book by Vladimir Larionov, “From Imperial Scythia to Holy Rus,” arguing that it’s crucial for Russians to reconnect with their historical roots and national pride. Finally, it discusses a new book by Maxim Kalashnikov, “The Code of Putin,” which posits that Putin is a project controlled by a global “super-human” elite, referencing alleged smuggling operations and suggesting a manipulation of Russia’s power.
Trypophobia
2005-08-23 - Denis Tukmakov
A report by the Moscow Helsinki Group (MHB) published last week alleges a high level of racism, xenophobia, and antisemitism in Russia, citing up to 60% of the population supporting the slogan “Russia for Russians.” The report claims the existence of 50,000 young skinheads and 15,000 nationalist activists, with some groups allegedly forming armed factions. The report sparked controversy, with liberal media widely disseminating it and highlighting alleged extremist groups, including Cossack organizations and nationalist movements. Critics dismissed the report as filled with distortions and exaggerations, pointing to contradictory data and misinterpretations of events, such as incidents involving Cossacks, migrant populations, and ethnic clashes, which were framed as evidence of “Russian fascism.”
Apostrophe
2005-08-30 - Ilʹya Shishkin
John Sibruka’s “Nobrow: Marketing of Culture” explores the evolving relationship between culture and marketing, particularly focusing on the shift in American cultural values. The book examines how the once-dominant “highbrow” culture, represented by publications like The New Yorker, lost ground to a “nowbrow” culture driven by trends and commercial success. Sibruka traces this change through the history of The New Yorker, highlighting how the magazine’s shift in editorial policy under editor Tina Brown led to a greater emphasis on popular culture and trends, effectively merging marketing and culture. The core argument is that culture has increasingly become a commodity, shaped and manipulated by marketing forces. Sibruka uses the example of The New Yorker’s transformation to illustrate how cultural hierarchies are fluid and determined by market demand, rather than inherent artistic merit. Ultimately, the book presents a diagnosis of contemporary culture – a state where marketing and culture are inextricably linked, with “nowbrow” dominating the landscape.
Stand on the eshaute…
2005-08-30 - Sergey Zagatin
This text is a commentary on recent events involving Mikhail Khodorkovsky and Platon Lebedev, focusing on their experiences in Russian prisons and the broader political context. The author, a former convict himself, uses a conversational and somewhat rambling style, drawing parallels to historical figures like Dostoyevsky and those executed on the gallows to illustrate the transformative potential of imprisonment.
The core argument is that Khodorkovsky’s recent hunger strike, orchestrated by Lebedev, represents a genuine shift in perspective, moving beyond oligarchic pride towards a deeper understanding of the Russian people’s struggles. The author emphasizes the importance of trusting information gleaned from prison sources, highlighting the reliability of “prison talk.” He criticizes the authorities’ actions, particularly the denial of Lebedev’s access to court documents, viewing it as a deliberate attempt to stifle Khodorkovsky’s evolving understanding. The author concludes with a hopeful assessment of Khodorkovsky’s potential transformation, suggesting that the experience of incarceration can fundamentally alter a person’s worldview.Jabra tube
2005-08-30 - Denis Tukmakov
This text analyzes the 1000th anniversary celebrations in Kazan, Russia, framing it as a significant moment for the Tatar people and a potential shift in Russia’s geopolitical influence. The author observes a resurgence of Tatar identity and power, symbolized by the lavish celebrations and the involvement of figures like Putin. They see this as a “civilizational tunnel” – a channel for information and influence between Russia and the Muslim world, with the Tatar people now acting as a key conduit for this exchange. The author critiques the celebrations as potentially shallow “propaganda,” but ultimately views the situation as a necessary adaptation for Russia, suggesting a need to strategically utilize this evolving relationship rather than resist it. The text highlights a concerning trend of Islamic influence entering Russia, particularly through the actions of Wahhabists, and emphasizes the importance of understanding and managing this dynamic.
KATRINA – NEW ORLEANS VIRGIN
2005-09-06 - Vladislav Shurygin
This text is a firsthand account from Yuri Sigalev, a former martial arts student of the narrator’s, detailing the chaotic situation in New Orleans following Hurricane Katrina. Sigalev describes a city overwhelmed by floodwaters, with a significant portion of the population left stranded and vulnerable. He paints a picture of governmental inaction and a descent into lawlessness, with residents resorting to survival tactics and widespread looting. The narrative highlights a breakdown in emergency response, with a focus on the lack of coordinated efforts by local and federal authorities. Sigalev emphasizes the devastating consequences of this failure, portraying a scenario where basic needs – food, water, and shelter – were not met, leading to a desperate struggle for survival and a breakdown of social order. The account underscores the critical importance of effective disaster preparedness and immediate, decisive action by governing bodies.
You must listen!
2005-09-13 - Redaktsiya Zavtra
The text reviews three 2005 albums: Nick Rock-n-Roll’s “Moscow Holidays,” Sergey Troitskiy (PAUK)’s “Lonely Hearts,” and Landyshi’s “Program Time.” Nick’s album is a late Soviet punk rock record with a raw, nihilistic sound and dark humor. Troitskiy’s album explores themes of cannibalism and dark humor, featuring a grotesque cover image and satirical lyrics. The Landyshi album blends Soviet nostalgia with elements of punk, ska, and hard rock, creating a whimsical and slightly chaotic soundscape. All three albums are characterized by their unique and often dark humor, reflecting a specific cultural moment in Russia.
About fate and power
2005-09-13 - Denis Tretʹyakov
“Зазеркалье” is a significant, albeit short-lived, rock band from the late 1980s in Rostov, USSR, known for its rebellious and unconventional ideas. The band’s album, “Власть судьбы,” is a complex and historically-influenced work, reflecting a sense of disillusionment and searching for meaning in a restrictive society. The band’s story is marked by sudden disbandments and reunions, driven by the leader, Oleg Gaponov’s, desire to return to his roots. The current lineup, formed by chance, aims to revive the band’s original spirit. The band’s sound is described as eclectic, drawing from various influences including Russian classics, and aiming for a raw, authentic aesthetic. They are viewed as representing a genuine, anti-establishment voice, contrasting with what is perceived as a superficial and commercialized “underground” scene. The band’s legacy is one of cultural resistance and a commitment to artistic integrity, despite its brief but impactful existence. The album release is presented as a key event, accompanied by performances from related bands and a discussion of pop culture.
Only mobilization project!
2005-09-13 - Aleksandr Prokhanov
Mikhail Khodorkovsky discusses his shift from a liberal stance to a more left-leaning worldview, attributing it to a desire for Russia’s long-term development rather than personal gain. He believes Russia needs a “mobilization project” focused on modernization, infrastructure development, and population growth, achievable through a presidential-parliamentary republic. He criticizes the current Kremlin’s focus on short-term gains and lack of vision. Khodorkovsky emphasizes the importance of national unity and a shift in public sentiment, highlighting his support from patriotic Russians despite the challenges he faces. He views his time in prison as a catalyst for reflection and a strengthening of his convictions, and expresses a desire to see a more dynamic and forward-thinking Russia. He doesn’t identify specific enemies but believes the current political landscape is dominated by a stagnant and short-sighted elite.
Belgorod-Country-Peace
2005-09-20 - Pavel Bylevskiy
The text discusses the ongoing issues with the Russian military and defense industry, highlighting a significant disconnect between increased funding and actual improvements. It recounts a long-standing pattern of inflated promises regarding military investment, particularly concerning tank production and modernization. Despite substantial budget increases, much of the allocated funds are consumed by rising costs, especially fuel, limiting actual acquisitions and modernization efforts. The text criticizes the prioritization of quantity over quality, pointing to a focus on limited purchases like missiles and aircraft, rather than substantial advancements in military capabilities. It references a historical anecdote about tank procurement and suggests the current situation is a deeply embarrassing and increasingly inappropriate reflection of the Russian military’s state.
STEPS
2005-09-27 - Aleksandr Savin
The 1st Extraordinary Congress of the Union of the Russian People, founded in 1905 and revived in 2004, was held in Moscow on September 17th. This public association welcomes all Russians, regardless of political affiliation, excluding anti-Russian groups. The Congress, driven by a desire to restore traditional Russian statehood, adopted a plan focused on preserving Russian ethno-cultural identity, boosting economic prosperity, and improving the health and well-being of the Russian people. It criticizes current Russian government policies as a form of ethnic genocide, citing a significant decline in the Russian population within Russia. The Congress aims to challenge what it perceives as discriminatory policies and restore the rights of the Russian people. A new issue of the “Russian Bell” literary journal was also released, featuring Russian literature and poetry, and an interview with Viktor Pronin.
GLOBAL AUTOBAHN
2005-09-27 - Redaktsiya Zavtra
The article discusses a presentation of the “EвриKa” global highway project, conceived as a trans-Eurasian route. The event, held at the House of Scientists, involved academics, government officials, and critics. Despite initial hopes for a straightforward presentation, the discussion quickly devolved into a heated two-hour debate. Concerns were raised about the project’s feasibility, particularly regarding the poor state of existing roads, the prevalence of “dummies” (uneducated individuals), and potential corruption. Supporters, including a general who undertook a risky drive to Vladivostok and economists, argued that the project could stimulate economic growth, connect remote regions, and integrate Russia into global transportation networks. Critics questioned the project’s profitability and the potential for misuse. The article concludes by framing the “EuriKa” project as a vital opportunity to develop Russia’s northern regions and foster a “noosphere” – a territory of reason.
Preconditio
2005-09-27 - Redaktsiya Zavtra
This text is a scathing critique of contemporary Russia, arguing that despite economic “reforms” and increased wealth, the country is deeply flawed. The author expresses frustration with the dominance of a small elite, the lack of genuine progress, and the perpetuation of a system that prioritizes profit over the well-being of the population.
The core argument is that the “reforms” implemented since the fall of the Soviet Union have not led to a truly prosperous and equitable society. Instead, the country is characterized by a concentration of wealth in the hands of a few, a disregard for social issues like poverty and inequality, and a reliance on superficial metrics like rankings in publications like Forbes.
The author laments the lack of respect for traditional values, the decline in cultural standards, and the overall sense of disillusionment. They point to the success of athletes and entertainers in Forbes rankings as a symbol of this distorted system, arguing that genuine talent and hard work are not being recognized.
Ultimately, the text is a pessimistic assessment of Russia’s trajectory, suggesting that unless fundamental changes are made—specifically, a renewed emphasis on social responsibility, respect for human dignity, and a rejection of the prevailing “reforms”—the country is headed for a similar fate to ancient civilizations like Sodom and Gomorrah. The author expresses a sense of déjà vu, noting that similar criticisms were raised during the 1990s, and that the current situation is a predictable consequence of flawed policies.Magical lyres
2005-10-04 - Daniil Toropov
The album “Яко по морю” is a collaborative project by Егор Streльников and Mitya Kuznetsov, showcasing a deep dive into Russian folklore and spirituality through the use of gusli (ancient Russian stringed instruments). Kuznetsov, a multi-instrumentalist and producer, is known for his extensive work with MDC and his solo album “Голубиная книга.” The album features Streльников’s compositions alongside traditional Russian tales, hymns, and spiritual poems, aiming to evoke a sense of timelessness and connection to the Russian soul. Both musicians emphasize the spiritual and metaphysical significance of the gusli, highlighting its potential for both virtuosity and profound emotional impact. The album is described as a journey into a “realer reality,” offering a calming yet powerful experience that unlocks a deep, intrinsic Russian identity. It’s noted for its high level of execution, prioritizing spiritual content over mere technical skill.
On the “three”
2005-10-04 - Denis Tukmakov
This text is a scathing critique of President Putin’s televised responses to questions about the state of Russian education. The core argument is that Putin’s answers were a carefully crafted, superficial attempt at a “social handout” rather than a genuine commitment to improving the system.
The responses focused on small, incremental benefits – increased teacher bonuses, small grants for schools and students, and vague promises about reforms like a new pay system based on “quality of teaching” (without defining how this would be measured). Crucially, Putin avoided addressing fundamental issues such as inadequate school funding based on student numbers, the detrimental effects of the ЕГЭ exam, the ongoing privatization of universities, or the “brain drain” of graduates.
He presented a distorted picture of the situation, emphasizing the “demand” for Russian specialists and promoting the creation of “technico-innovative zones” with high salaries – setting a target of 30,000 rubles per month for young scientists. The overall impression is that Putin’s approach is short-sighted, lacking a strategic vision for Russian education’s future, and prioritizing superficial gestures over substantive reform.Dashboard
2005-10-04 - Redaktsiya Zavtra
This text presents a series of interconnected geopolitical and domestic developments primarily focused on Russia’s strategic maneuvering and the shifting dynamics within Europe. Key themes include:
- Russia’s Constitutional Shift: The sale of Sibneft to Gazprom is portrayed as a deliberate move towards a constitutional reform, consolidating presidential power, expanding regional autonomy, and potentially leading to a referendum with a guaranteed positive outcome.
- US Strategic Interests: The “Delimitation” of Russia is seen as a US effort to maintain its global influence, particularly through controlling energy transit and fueled by concerns surrounding the “Karimov case” and similar human rights investigations in other countries.
- Ukraine’s Political Maneuvering: Yuriy Yekhanurov’s visit to Moscow, coinciding with Viktor Yushchenko’s daughter’s wedding, is presented as a strategic move by Yushchenko to secure energy transit routes and potentially influence Ukraine’s political trajectory, with Yushchenko effectively acting as a “second seller.”
- European Dynamics: The failed negotiations regarding Turkey were initiated from Berlin to avoid direct confrontation with the large Turkish community in Austria, while the “Karimov case” and similar investigations are seen as a broader effort to exert pressure on Russia.
- Domestic Russian Politics: The appointments of Alexander Shokhin and “right-leaning” governors are interpreted as a continuation of a “pro-Western, liberal” economic policy, alongside a shift towards a more conservative and security-focused elite.
Remember the orange scarf…
2005-10-11 - Aleksandr Maslov
Following the resignation of Yulia Tymoshenko, Ukraine’s political landscape remains unstable with significant “debris” and “blocks” continuing to fall unexpectedly. Viktor Yushchenko, seeking support for his “orange ideals,” pledged Western benefits, criticized opponents, and sought to unify the West and East, driven by the upcoming elections. However, his efforts haven’t gained significant traction due to limited financial support and ongoing criticism. The attempted sale of “Kryvorizhstal” is hampered by logistical challenges.
Furthermore, the “Hongadze” case (referring to the death of journalist Giorgi Gongadze) and the involvement of Sergei Gulovatyy, formerly Tymoshenko’s justice minister, continue to fuel controversy, with accusations implicating Prosecutor General Slyuschenko. Tymoshenko’s team plans to use this to discredit the current government, potentially through show trials.
Yulia Tymoshenko’s actions, including her wedding to a British rock musician and her choice of the Kyiv Patriarchate (a controversial, unrecognized Orthodox church), are strategically employed to bolster her image and appeal to a broad range of voters. The involvement of former PM Pavel Lazarenko, currently imprisoned in the US, and his potential participation in the elections, adds another layer of uncertainty. Yushchenko’s political future is highly uncertain, and his survival depends on a difficult and unpredictable struggle.MAIDAN-2 IS IMPOSSIBLE
2005-10-11 - Stanislav Belkovskiy
Станислав Белковский’s interview, conducted by Vladimir Vinnikov, offers a pessimistic assessment of the political situation in Ukraine following the September coup that ousted Prime Minister Tymoshenko. He believes the country is characterized by three distinct, unresolved entities – a pro-Western, pro-NATO bloc led by Yushchenko, a pro-Russian bloc led by Tymoshenko, and a third, largely apathetic bloc centered in the Donbas region.
Belkovsky argues that neither Yushchenko nor Tymoshenko truly represent a strong, unified Ukrainian identity. He sees Tymoshenko as the more likely victor in upcoming parliamentary elections, largely due to her appeal to social justice ideals and her ability to leverage the discontent stemming from the economic hardship and the legacy of the Maidan Revolution.
Crucially, he believes both sides will continue to seek support from external actors, particularly Russia, driven by self-interest rather than genuine geopolitical concerns. He predicts that Russia will support both sides, primarily to protect its economic interests and maintain influence over the Donbas region. Belkovsky expresses skepticism that either side will prioritize the well-being of the Russian-speaking population or address broader geopolitical issues. He views the Ukrainian political elite as adept at manipulating external support for their own benefit, suggesting a cycle of dependence and exploitation.Apostrophe
2005-10-18 - Vladimir Vinnikov
The text is a lengthy review of Yuri Golubitsky’s novels, particularly “The Wolf in the Mist” and related works. It praises Golubitsky’s style as aristocratic and rooted in a deep understanding of Russia, referencing figures like Blok and Dostoevsky. The novels feature complex, realistic characters grappling with philosophical questions and incorporating fantastical elements, such as a European battalion and a mythical island. The reviewer highlights the recurring themes of faith, national identity, and the cyclical nature of life, emphasizing the characters’ acceptance of fate. It critiques a prevalent sense of self-importance and pride within Russian society, exemplified by characters like Anatoly Gladkikh. The review also describes the MIDs Club, a group of former officials and cultural figures, as a bastion of stability and experience. The text concludes with a quote from Sasha Sokolov, comparing Russia to a wolf in the mist, suggesting a turbulent and unpredictable existence.
Behind the iron curtai
2005-10-18 - Redaktsiya Zavtra
This text details several interconnected issues within Russia. It highlights tensions surrounding national-bolshevik activists, including accusations of slander against them by journalist Nikolai Svanidze and a critical response from their parents. The text also describes the harsh conditions of Platon Lebedev’s imprisonment in a remote Siberian penal colony (“Harps”), known for its isolation and unusual conditions. Furthermore, it discusses a proposed law to allow incarcerated individuals with talent to participate in cultural and sporting events outside prison, opposed by the Prosecutor General, and a significant increase in arrests following the implementation of a revised criminal code, particularly targeting young people and women. Finally, it references the increasing use of arrests as a tool by judicial and investigative authorities.
Wheels Hamy
2005-10-18 - Vlad Smolentsev
The text describes a visit to the Nohria (water wheel) of Khame, an ancient site in Syria where massive, time-worn water wheels continue to operate. These “wheels of time” are believed to have been constructed over 5,000 years ago and represent a continuous cycle of life, death, and rebirth. The author experiences a “satori” moment while observing the wheels, gaining insight into the endless flow of time and the countless lives that have passed through the site. The text contrasts this ancient, deliberate rhythm of time with a modern, anxious relationship with time, highlighting the importance of respecting and valuing the passage of time.
PRESIDENT’S CAMOUFLAGE
2005-10-25 - Mikhail Delyagin
This text is a critical analysis of the 2006 Russian federal budget, delivered by economist Mikhail Delyagin. Delyagin argues that the budget is fundamentally flawed and driven by political considerations rather than sound economic planning. He believes the budget’s projections – particularly concerning economic growth, inflation, and oil prices – are overly optimistic and unrealistic.
Specifically, Delyagin criticizes the government’s assumption of a 5.8% GDP growth rate, arguing that this is based on an unrealistic drop in oil prices (from $48 to $40 per barrel) and ignores the long-term global implications of resource depletion. He also expresses skepticism about the projected 7% inflation rate for 2006, suggesting it’s based on manipulated statistics.
Delyagin views the budget as a political tool, designed to create the illusion of economic progress ahead of anticipated 2006 elections. He highlights the disconnect between the government’s stated goals and its actual actions, pointing out that the budget prioritizes political expediency over genuine economic reform. He expresses concern that the budget’s focus on boosting public sector salaries and maintaining a facade of economic prosperity will ultimately exacerbate social and economic inequalities and fail to address Russia’s underlying economic challenges. He concludes that the entire budget is a deliberate deception aimed at manipulating public opinion.My people!
2005-10-25 - Boris Oleynik
This text is a 70th birthday tribute to Boris Olenik, a prominent Ukrainian poet and public figure. Olenik is celebrated for his patriotic and moralistic works, characterized by love for his homeland and hatred of traitors. The text urges him to remain active and continue seeking truth and inspiration, calling for him to defend Ukraine and embrace his heritage. The message conveys well wishes for his health, energy, and continued creative output, emphasizing his importance to the Ukrainian people.
Dashboard
2005-10-25 - Redaktsiya Zavtra
The text outlines several geopolitical and economic developments. The nomination of George Bush Jr. with Ben Bernanke as Fed Chairman emphasizes continuity in US economic policy, anticipating a potential financial crisis involving the US, EU, and China. In Poland, Lech Kaczyński’s election threatens US plans to utilize Poland as an anti-Russia barrier. The privatization of “Kryvorizhstal” and increased Ukraine-NATO interaction boosts Ukrainian Premier Yulia Tymoshenko’s prospects. The “trawler conflict” between Russia and Norway is seen as a US-backed effort to disrupt the Russia-Europe gas pipeline and potentially involve NATO. The celebration of Abramovich’s birthday signals continued capital flows to the West and his influence within Russian power structures, while opposition MP Nikolai Pavlov’s inquiry into the “Sibneft” deal reflects concerns about misappropriated funds.
ISLAMIC MOSAIC
2005-10-25 - Valentin Prussakov
This text outlines a complex and increasingly strained relationship between the United States and the Islamic world, particularly Iran and the broader Muslim community. American experts like Ray Taich believe relations are at their worst in a decade, citing a young, conservative Iranian government and growing distrust fueled by American policies.
A recent trip by U.S. Ambassador Karen Hughes to Arab countries aimed to promote American ideals but encountered resistance, with locals expressing resentment over perceived Western stereotypes and criticisms of American actions, including the devastation caused by Hurricane Katrina and military interventions in Afghanistan and Iraq. These events are often interpreted by Islamic extremists as divine punishment or reflections of a larger conflict between Islam and the West.
Furthermore, the text highlights a growing trend of Muslim women participating in international beauty pageants, a practice viewed with skepticism and disapproval within some Islamic circles. Finally, it announces a forthcoming report detailing a recent trip by Russian journalists to Egypt, emphasizing the country’s historical and religious significance.HAPPY MONARCHY MIKHALKO
2005-11-01 - Vladimir Bondarenko
This text critiques the film director Nikita Mikhalkov’s actions, particularly his public association with President Putin and his seeming embrace of provocative nationalist themes. The author argues that Mikhalkov is exploiting a nostalgic yearning for a Russian monarchy, but in a shallow and ultimately self-serving way. He views Mikhalkov’s actions – including advocating for the reburial of figures like Lenin and Denikin – as a cynical attempt to stir up discord and maintain a position of influence. The author suggests Mikhalkov’s motivations are rooted in a history of subservience and a desire for a small, artificial monarchy, comparing him to a “pantomime monarch” focused on superficial displays of power rather than genuine patriotism or defense of Russia’s interests. The text concludes by dismissing Mikhalkov’s ambitions as futile and suggesting that true Russian patriotism lies in supporting the country’s defense against common enemies.
WARNING!
2005-11-08 - Redaktsiya Zavtra
Dmitry Rogozin, leader of the “Rodina” party, has demanded preventative measures targeting Caucasian and Central Asian diaspora communities in Russia to prevent similar unrest to the events in France. He expressed solidarity with French Interior Minister Nicolas Sarkozy and criticized Russian authorities for failing to adequately regulate immigration, contributing to ethnic tensions and social instability. Rogozin blamed this on the greed of businesses exploiting cheap labor and warned of the potential for destabilization.
Minsk is on the line.
2005-11-08 - Yevgeniy Rostikov
Belarusian opposition figures, despite holding presidential elections next summer, are attempting to establish a unified candidate and a strategy for relations with Russia. Despite acknowledging Russia’s continued influence and the need to eventually distance themselves, the opposition remains deeply critical of Russia, frequently using nationalist rhetoric and rejecting Russian language. Key figures, like the “unified” candidate Milinkevich, are attempting to avoid antagonizing Russia while seeking Western support and aiming to exploit the potential for Western influence. The opposition’s strategy involves carefully navigating between Russia and the West, prioritizing maintaining access to the Russian market while ultimately seeking integration with Europe, a strategy that is already being subtly acknowledged by Kremlin officials.
SHARGUNOVSTI
2005-11-08 - Sergey Shargunov
The text expresses a strong, somewhat alarmist, perspective on the rise of Islam and its potential impact on Russia. The author views the increasing influence of Islam as a dangerous, “barbaric” force threatening Russia’s cultural identity and national interests. He argues that Russia should actively “mop up” those attempting to “reboot” Russian culture, emphasizing the importance of preserving traditional Russian values and national identity. The author criticizes what he perceives as a naive and misguided liberal approach, framing it as a dangerous attempt to undermine Russia’s strength. He advocates for a proactive defense of Russian culture and national interests, using strong, almost militaristic language to describe this perceived threat.
OCCUPANTS, OUT OF KREMLIN!
2005-11-08 - Sergey Zagatin
This text is a firsthand account of the “Русский Марш” against illegal immigration, specifically focusing on the November 4th event in Moscow. The author, a participant, describes a significant and unexpected surge in attendance, estimating between 5,000 and 10,000 people, primarily drawn by the banners and slogans of the Movement Against Illegal Immigration (DPI). He emphasizes the rapid growth of DPI into a recognizable political force, fueled by the enthusiasm of participants.
The author highlights the diverse range of organizations involved, including the Communist Party of Russia (KPRF) and other patriotic groups, noting the KPRF’s participation and the surprisingly positive response to the march’s slogans. He details a significant portion of the public’s support for the march’s message, as evidenced by a radio poll and online voting.
The text critiques media coverage, portraying it as biased and attempting to portray the event as “fascist” through selective imagery. It celebrates the march’s success in overcoming media manipulation through widespread online documentation and citizen journalism. The author concludes with a hopeful outlook, framing the march as a crucial step in a broader struggle against “occupiers” and referencing the historical expulsion of invaders from the Kremlin.POWER SEEDS “DRAGON’S TEETH”
2005-11-08 - Aleksandr Prokhanov
The text presents a darkly satirical and increasingly paranoid vision of power and control in Moscow. It depicts a cyclical pattern of manipulation and violence, where successive regimes – from corrupt officials to revolutionary factions – deliberately incite conflict and sow discord to maintain their grip on power. The narrative utilizes vivid, almost hallucinatory imagery, portraying “power” as a mutable, slimy substance that constantly adapts and creates new crises to perpetuate itself. It suggests a deliberate strategy of creating “festivals of reconciliation” – staged events designed to prolong civil unrest and divide the population. The text ultimately posits a terrifying future where power is engineered through genetic manipulation, aiming to create a population of compliant “eternal slaves.” It concludes with a horrifying anecdote about a billionaire who undergoes a disastrous genetic experiment, resulting in the grotesque growth of teeth throughout his body.
Bravo, Plotnev!
2005-11-08 - Yelena Antonova
The Russian National Orchestra is celebrating its 15th anniversary, a significant achievement for the orchestra, which was founded before the collapse of the Soviet Union. Recent changes in leadership, with founder and current conductor Mikhail Pletnev also assuming the roles of Artistic Director and Principal Conductor, along with the inclusion of talented young conductor Vladimir Yurowsky, have been positively received. The orchestra’s success is attributed to Pletnev’s established authority, combined with the skillful direction of a diverse group of conductors, including Berglund and Yurowsky. A recent anniversary concert at the Moscow Conservatory, featuring a varied program of works by composers such as Brahms, Tchaikovsky, Liszt, Ravel, Gershwin, Prokofiev, Shostakovich, and Shchedrin, was a resounding success, showcasing the orchestra’s talent and artistry. The orchestra continues to perform regularly, including concerts at its “Orchestrion” rehearsal center and “Beethoven Academy” series, further solidifying its position as a leading musical ensemble.
MOSCOW PROGRAM OF THE “РОДИНА” PARTY (FAMILY PARTY)
2005-11-15 - Redaktsiya Zavtra
This text outlines the “Rodina” Party’s platform for Moscow, centered around combating corruption, addressing social inequalities, and restoring control of the city to its residents. The party criticizes the current administration’s alleged manipulation of the city’s finances, particularly through the exploitation of a “capital rent” derived from land and property, which is instead funneled to a corrupt elite.
Key demands include: implementing a transparent system for utilizing city assets, taxing luxury goods and foreign workers to increase revenue, and strictly regulating the influx of migrant labor to protect local jobs and prevent criminal activity. The party argues that the current system unfairly disadvantages Moscow residents and seeks to establish a more equitable distribution of the city’s wealth. They propose a comprehensive social package, including guaranteed employment, affordable housing, and improved social services, all funded by addressing the systemic corruption they identify. Ultimately, the “Rodina” Party positions itself as a champion for the ordinary Moscow citizen against a corrupt and out-of-touch government.PSYCHOMON
2005-11-15 - Yevgeniy Levshin
This text is a cynical and critical examination of the Russian system of forensic psychiatry. It argues that the system is fundamentally political and serves to reinforce the existing power structures rather than provide a fair assessment of mental illness. The author highlights the lack of independent oversight, the tendency to label individuals as “insane” to avoid prosecution, and the influence of political considerations over medical judgment.
The piece uses a series of anecdotes – including the author’s own experience being questioned by a psychiatrist, the story of an elderly man wrongly committed to a mental institution, and the case of a woman who was deemed mentally unstable after being beaten by her neighbor – to illustrate these points. The author contends that the system is characterized by a disregard for individual rights and a reliance on subjective assessments, often driven by a desire to maintain order and control.
Ultimately, the text expresses a deep skepticism about the role of forensic psychiatry in Russia, portraying it as a tool of oppression rather than a mechanism for justice. It suggests that the system is driven by a desire to maintain the status quo and that genuine mental health concerns are often ignored in favor of political expediency.Putin’s Business
2005-11-15 - Stanislav Belkovskiy
This text argues that Vladimir Putin’s primary goal is the legal transfer of $70 billion to a select group of private individuals. It posits that Putin’s actions, including the withdrawal of Russian military bases from Cuba and Vietnam, the decline in Russia’s geopolitical influence in the former Soviet space, and his reluctance to support allies like Georgia and Ukraine, are all driven by this financial objective.
The author contends that Putin’s rhetoric about restoring Russia’s imperial ambitions is a facade, designed to mask his true focus on extracting wealth. He uses the example of Ukraine’s Viktor Yushchenko, who sold the “Krivorozhstal” steel plant for a significantly higher price than it was originally privatized for, highlighting the financial motivations behind Putin’s decisions.
The text suggests that Putin’s actions are driven by a “business-genius” approach, prioritizing personal financial gain over geopolitical strategy. It concludes that Putin’s actions are essentially a large-scale privatization scheme, with the ultimate goal of transferring assets to a network of wealthy individuals, comparing Putin to a “Всемогущий Воин” (All-Powerful Warrior) focused on personal wealth and influence.Once upon a time
2005-11-22 - Anna Serafimova
An elderly teacher, Anna Nikitichna, struggles with poverty despite official reports claiming her income has increased. This discrepancy stems from manipulated statistics and inflated prices of luxury goods, such as diamonds, platinum phones, and golf clubs, which disproportionately affect her limited budget. Her naive belief in official pronouncements and the constant threat of rising prices—particularly for essential goods—keep her trapped in a cycle of near-poverty. Despite assurances of increased income, her situation remains precarious, highlighting the disconnect between official narratives and the reality of many pensioners’ lives.
WE WILL WIN!
2005-11-29 - Dmitriy Rogozin
Dmitry Rogozin claims the Moscow High Court’s decision to remove the “Motherland” party from the Moscow City Duma elections is a provocation by the authorities, driven by a desire to suppress the party’s competition and prevent its potential victory. He asserts the decision was based on procedural errors and a deliberate attempt to steal votes, fueled by the party’s criticism of the authorities’ handling of illegal immigration and corruption. Rogozin argues the court’s actions are politically motivated and that a fair election is impossible given the circumstances. He calls on voters to support “Motherland” in the upcoming elections, believing the party is poised to win.
“FAMILY IS NOT CHOSEN?”
2005-11-29 - Denis Tukmakov
This text is a satirical courtroom drama detailing the absurd proceedings surrounding the removal of the “Rodina” party from the Moscow City Duma elections. The party was targeted with accusations stemming from a controversial promotional video, leading to a highly theatrical and illogical legal battle. The courtroom is filled with bizarre characters – overbearing lawyers, a distracted judge, zealous security personnel, and representatives from various media outlets. The accusations themselves are ludicrous, involving misinterpreted translations, accusations of voter bribery through campaign materials, and a video deemed “harmful” simply for its existence. The entire process is portrayed as a chaotic, unproductive, and ultimately ridiculous spectacle, highlighting the potential for legal systems to be manipulated and used for political purposes. The text emphasizes the absurdity of the situation through its exaggerated characters and events, creating a darkly comedic portrait of a flawed legal system.
YOUNG GUARDS – FOR THE OCCUPIERS?
2005-11-29 - Daniil Toropov
The text critiques the Russian government’s use of youth movements – “Young Guard” and “Our” – as tools for control and propaganda. It argues these movements are facades, mimicking past revolutionary groups (like the Young Pioneers and Red Storm) and designed to create a false sense of national unity and support for the government. The creation of these movements, alongside the Public Chamber, is seen as a manipulative strategy to channel dissent, suppress independent thought, and maintain a rigid, hierarchical system. The author draws parallels to the film “Faculty” to illustrate the idea of a controlled, regimented youth, and highlights the government’s reliance on historical imagery and symbols to legitimize its power. The text expresses concern that these movements are not intended for genuine youth engagement or national projects, but rather as a cover for control and surveillance.
There is a formidable judge – he’s waiting!
2005-12-06 - Aleksandr Prokhanov
The text details the disqualification of the “Rodina” party from the Moscow City Duma elections due to a video depicting minor issues like uncollected garbage and concerns about air quality. The Supreme Court’s decision, made under questionable circumstances and without proper linguistic analysis, was seen as a politically motivated move, orchestrated by “United Russia” and other factions, to suppress “Rodina’s” growing popularity. “Rodina” is portrayed as a patriotic, imperialist party defending the interests of all peoples within Russia, including the Russian people, and fighting against corruption. The Supreme Court’s actions are described as a cynical attempt to silence dissent and maintain the status quo, with a reference to a mythical “Grozny Judge” who sees all and judges accordingly.
In Struggle for the Russian Future
2005-12-13 - Maksim Kalashnikov
This text explores three potential models for future development: the American (focused on consumerism and a “follower” role), the Japanese (driven by technological innovation and a focus on “cognitive evolution”), and the Russian model. The author argues that the Japanese model, initially propelled by American science fiction, has been successful, while the Russian model is currently struggling due to the collapse of the Soviet Union and a lack of a strong, visionary elite.
The text highlights the importance of science fiction and fantasy in shaping a nation’s future, suggesting that Russia’s potential lies in its existing, albeit underdeveloped, science fiction tradition and a potentially disgruntled, educated population. It emphasizes that Russia needs to actively embrace and develop its own “cognitive project” to avoid being relegated to a passive role in the emerging global order. The author concludes with a call to action, stating that Russia’s future depends on successfully implementing its own futuristic vision.NEXT – BIOFAUNA
2005-12-13 - Aleksandr Prokhanov
This text argues against the contemporary use of the term “fascism” to describe various political and economic forces in Russia. It contends that labeling groups like “Rodina” (Motherland Party) and their associated media outlets (“Zavtra” – Tomorrow) as fascist is a misdirection. The author dissects the argument, asserting that the accusation relies on a distorted definition of fascism – equating it with concentrated wealth, suppression of dissent, and a disregard for social justice.
The core of the argument is that the alleged “fascist” elements are simply modern oligarchs and nationalists, driven by self-interest and a desire for control, not by a systematic ideology of racial or political persecution. The text uses historical examples, particularly the Soviet era and the legacy of the Gulag, to demonstrate how the fruits of collective labor can be exploited for personal gain, and how the suppression of individual freedoms can occur under various guises.
Specifically, the author criticizes the proposed “biometric passports” as a tool for totalitarian control, arguing that they represent a far more insidious form of oppression than traditional fascist regimes. The text concludes with a cynical prediction of the fates of prominent figures associated with these groups, suggesting they will ultimately be discarded as remnants of a failing “liberal” system.SHARGUNOVSTI
2005-12-20 - Sergey Shargunov
The text recounts a campaign by the “Rodina” (Motherland) youth organization in the Tver region of Russia, focusing on a regional election. The group, led by Sergey Shargunov and the “Rodina” youth league, utilized intense, grassroots efforts, including door-to-door campaigning, rallies, and confrontations with opposition groups. Despite facing significant pressure, including intimidation, arrests, and physical assaults, they achieved 9% of the vote, securing a “bronze” medal. The author critiques the organization’s reliance on “golems” – essentially mobilized youth groups – and expresses concern about the potential for violence and manipulation. The text highlights the physical and emotional toll on the activists and questions the strategic value of their methods, arguing for a more constructive engagement with society. It concludes with a condemnation of the organization’s tactics and a call for a more pragmatic approach.
Dear, don’t waste time!
2005-12-20 - Denis Tukmakov
The text is a scathing critique of contemporary Russia, arguing that the nation is stuck in a cycle of unproductive debate and distraction. It contends that Russia suffers from a profound lack of collective purpose and social cohesion, characterized by a fragmented public sphere dominated by endless, often meaningless, controversies and ideological skirmishes.
The author identifies several key issues contributing to this malaise: a failure to mobilize the nation around significant goals, a deeply divided and cynical public sphere fueled by manufactured outrage and symbolic battles, and a pervasive sense of apathy and disillusionment among the population.
Specifically, the text highlights the tendency for Russians to engage in endless debates over historical figures, religious symbols, and political ideologies, rather than focusing on addressing pressing social and economic challenges. It suggests that this unproductive activity is perpetuated by a political elite that prioritizes manipulating public opinion over genuine engagement with the nation’s problems. The author expresses concern that this situation will continue to prevent Russia from achieving its full potential and ultimately leaves the nation adrift, lacking a clear direction or shared sense of purpose.FLOTU — BE?
2005-12-27 - Redaktsiya Zavtra
This text is a critical analysis of Sergei Ivanov’s appointment as Deputy Prime Minister of Russia, focusing on the potential impact on the country’s defense sector and military capabilities. The author expresses significant skepticism about Ivanov’s ability to address the deep-seated problems within Russia’s military and defense industry.
The core argument is that Ivanov’s position, while seemingly intended to bolster the defense sector, is actually exacerbating existing issues due to the highly bureaucratic and inefficient structure of the government. The author contends that the current system, largely shaped by previous “reforms” led by Dmitry Kozak, has created a “bottleneck” within the Federal Agency for Industrial and Civil Defense (FAP), which now encompasses defense and civilian industries, hindering effective management and modernization.
Specifically, the text criticizes the lack of a dedicated, professional defense ministry, arguing that Ivanov’s role as a bureaucratic deputy prime minister will not solve the fundamental problems of underfunding, outdated equipment, and a lack of skilled personnel within the military and defense industry. The author advocates for a return to a more traditional structure with separate defense ministries, highlighting the inefficiencies of the current system.
Furthermore, the text expresses concern about the potential for continued “reforms” that further complicate the situation, urging a focus on restoring a more effective organizational structure for managing Russia’s defense capabilities. The author ultimately believes that Ivanov’s appointment is unlikely to lead to meaningful improvements and may even worsen existing challenges.OFFICIAL EXTORTION
2005-12-27 - Redaktsiya Zavtra
The text details a businessman’s observations about corruption in the city of Kostroma, Russia. He describes a system where small businesses are targeted by local officials seeking a percentage of investment profits – often 20% – ostensibly for “city development,” but in reality, used for personal gain. This is facilitated by overlapping jurisdictions and a lack of clear boundaries between local and federal authority. The businessman argues that this practice, often disguised as “socially-oriented business,” is a form of corruption, exacerbated by the inefficiency of the legal system and the potential for funds to be diverted. He highlights how officials use their power to pressure business owners, frequently delaying permits and ultimately extracting a cut of profits, despite the business owner’s tax contributions and investment in the local economy. The situation is further complicated by a lack of transparency regarding where these funds are actually allocated.
STEPS
2005-12-27 - Redaktsiya Zavtra
The text explores the recurring use of the term “fascism” to discredit political opponents in Russia, citing examples from writers, intellectuals, and the publication “Mrakobes” (Shadowy Beast). “Mrakobes” is presented as a unique, “conter-nihilistic” journal that combines traditionalist and anarchist ideas, particularly advocating for a “monarchy-anarchism” or “manarchy.” It critiques the current Russian political system and promotes a radical vision of a new Russian order. The text references figures like Julius Evola, Alexei Ilyin, and Vladimir Ozerin (“Shayba”), and suggests that “Mrakobes” offers a profoundly serious and counter-nihilistic perspective, encouraging readers to share its ideas with their relatives.
The boy with Christ on the Christmas tree.
2005-12-27 - Aleksandr Prokhanov
The text is a surreal and satirical fable set during a chaotic New Year’s Eve celebration in Moscow. A lavish, bizarre gathering of Russia’s political and social figures – oligarchs, communists, nationalists, religious leaders, and criminals – descends into a violent and absurd brawl centered around a towering Christmas tree. Ultimately, Jesus Christ appears and transforms all the participants into decorative ornaments on the tree, symbolizing the ongoing, seemingly endless conflict and corruption within Russia. Despite the chaos, the story concludes with a hopeful note: if even one person finds happiness, then eventually, all of Russia will be happy, and the narrative ends with Jesus sharing this thought with Mary.
Victory!
2005-12-27 - Redaktsiya Zavtra
A Moscow court ordered the Ministry of Finance to pay Pavel Popov, a former military officer, 2,135,000 rubles in compensation after he was wrongly prosecuted in the murder case of journalist Dmitry Kholodov. The prosecutor, Irina Aleshina, was also ordered to issue public apologies. Popov plans to continue his legal action, including a new lawsuit seeking 52 million rubles for moral damages, and his legal team is preparing to sue media outlets that spread the disputed version of the case.